［Teardown］Y 軸反転設定を追加
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
最新のアップデート
えー、あなたは求めていませんでしたか？
Stephen Tailby 2023.12.7 Thu 15:30
11月に PS Plus Extra において直接発売された『Teardown』は、満足のいく破壊と魅力的な強盗のようなミッションを備えた素晴らしいゲームです。残念ながら、あなたがカメラ制御のために Y 軸を反転したいタイプのプレイヤの場合、ゲームはどういうわけかこのオプションを実装していませんでした。
さて、到着から数週間が経った今、ついにゲームにオプションが含まれています。
訳者注
以下の投稿内容は記事に一致するので、翻訳は割愛いたします。
The Invert Y-Axis option is Live now on PlayStation 5 and later on Xbox Series X|S. We know many of you asked for this, and we appreciate your patience while we got it sorted out. Thanks! pic.twitter.com/VCRgD1INve
— Teardown (@teardowngame) December 6, 2023
前述のカメラ設定がないことが判明したとき、プレイヤたちがソーシャルメディアに投稿するまでにそれほど時間はかかりませんでした。結局のところ、これは、何らかのカメラやキャラクタの動きが含まれるほぼすべてのゲームで見られるものです。
ゲームがこのような選択肢を欠いたままで起動したのは残念ですが、最新のアップデートではこの設定がオプションメニューに追加されました。よって、右スティックを下に押して上を見たり、その逆を行うことができるようになりました。
あなたは逆 Y 軸プレイヤですか? また、その欠如を理由に『Teardown』を思いとどまりましたか?
以下のコメント記入欄でお知らせください。
管理人は、この設定を利用することはありません。