［Cyberpunk 2077］アップデート 1.6 配信 また、1.7 も予定されています
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
将来の Cyberpunk 2077 アップデートで大きく改善される、
警察システム、車両戦闘、近接ゲームプレイ
一大事のように聞こえます
Robert Ramsey 2022.9.6 Tue 16:15
最新の「Night City Wire」放送で、『Cyberpunk 2077』のゲームディレクタである Gabriel Amatangelo 氏は、タイトルの次のアップデートに関するいくつかの詳細を共有しました (アップデート 1.6は、この記事執筆時に配信開始されたばかりです)。おそらくパッチ 1.7というタイトルのアップデートにはまだ配信日がありませんが、大した事になるようです。
Amatangelo 氏は、2020年12月にゲームが発売されて以来、批判の対象となってきた 『2077』の警察システムの完全な大改修について言及しました。車両対車両の戦闘も作り直されます（現在は事実上存在しません）。そして近接ゲームプレイは「流れ」を改善するために調整されています。
私たちが興味をそそられたと考えてください。
今後数ヵ月のうちに、この来たるアップデートについてさらに詳しく耳にすることは間違いありません。『Cyberpunk 2077』の最初の拡張である「Phantom Liberty」が2023年に設定されたため、このパッチはおそらく DLC 自体よりも先に投入されます。その場合、おそらく2022年後半または2023年初頭と見られます。
まだ『Cyberpunk 2077』をプレイしていますか?
以下のコメント記入欄で MaxTac に注意してください。
過去記事参照
［Cyberpunk 2077］Phantom Liberty 拡張 PS5 用で、2023年を予定
乞うご期待！