［American Hero］コーンソール向けに発売予定
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Atari Jaguar 用の幻の FMV ゲーム American Hero が、コンソールに登場
脚本を完了するため、役を再演するオリジナルの俳優
Sammy Barker Fri 2021.6.25 13:45
American Hero Trailer(2021/06/26)
Atari Jaguar CD 用の未完成のフルモーションビデオゲームである『American Hero』は、今年後半に「コンソール」で発売されます。タイトルが完成することはありませんでしたが、俳優の Timothy Bottoms 氏は、元の脚本を完成させるために新しい会話とナレーションを録音します。つまり、主演の役割に戻ってきます。
プレスリリースには特定のプラットフォームは記載されていませんが、これがPlayStation 4 に展開されるだろうと思われます。
「『American Hero』では、プレイヤは、元アメリカ諜報員 Jack の役割を引き受けます。任務は、ロサンゼルスの水道に不吉なウイルスを解き放つことを計画している悪意のあるウイルス学者 Krueger を阻止することです」
と宣伝文句は読みます。
「プレイヤは、Jack としてこの致命的な病原体の治療法を持っている唯一の科学者の身の安全を保護しますが、その任務を助けたり妨げたりする瞬間的な決定に直面するでしょう」
この移植作は、一種の修復的保存努力として宣伝されています。
「American Heroを使用して、ゲームアセットが不完全な場合は常に、プロジェクトの元の映像の保存と編集上の復元のバランスをとろうとしました。これがゲームを復活させ、プレイヤに公開されたことのないタイトルを体験する機会を与えるための最良のアプローチであると私たちは感じています」
このようなプロジェクトが日の目を見るのを見るのは、特にそれが決して完了しなかったことを考えると、ワクワクします。
それにもかかわらず、FMV のこの不器用な世代は、最近のルネッサンスのようなものを謳歌しています。これまでに作られた最悪のゲームの1つとして認識されているにもかかわらず、とてつもなくひどい『Plumbers Don’t Wear Ties』もまた、PS4 での再発売が予定されています。
補足 Atari Jaguar CD
Atari Jaguar は、Atari 社が1993年に発売した家庭用ゲーム機。
後に、本体後付け用の CD ドライブが発売されました。これが、Atari Jaguar CD です。
なお、開発は Atari 社ですが、製造は IBM です。
また、ヘドセット Jaguar VR も企画・開発されていましたが、発売には至りませんでした。
補足 American Hero
1997年に公開された映画作品のゲーム化。いわゆる、インタラクティブ映画。
発売が予定されていた Atari Jaguar が商業的に失敗したため、製品化には至りませんでした。
その1年後、映像作品として再制作されていましたが、主にネガの損傷により中止に。
さらに時代が下り、2000年代。ビデオゲームコレクタにより、制作途上にあったビルドが発見されました。これをもとに、アマチュアのグループが Jaguar CD 用の CD を制作。
ファンのためのイベント「JagFest UK 2003」で発売されています。
Timothy Bottoms（ティモシー・ボトムズ）
合衆国の俳優・映画プロデューサ。
初の映画出演作品は、1971年の『ラスト・ショー』。
その翌年に公開された映画作品『ジョニーは戦場に行った』の主演、ジョー・ボーナム役が特に有名。
ただ、ただ、驚きますね。
Timothy Bottoms 氏も、唖然かとw