［PlayStation 5］非常に多い年間供給台数の目標があります 来年度を見据えて
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
ソニーは、供給需要が満たされると PS5 の販売が急増すると予想しており、
年間2260万台を目指しています
新しい年間売上高をターゲットに
Robert Ramsey Tue 2021.6.22 13:30
当然のことながら、ソニーはPlayStation 5について非常に大きな計画を立てています。これまで、新型コロナウイルス（COVID-19）のパンデミックために、生産ラインの内外で在庫が不足していましています。（常に需要が上回っているため、）コンソールは実際に売りに出されるたびに、ほぼすぐに売り切れています。
日本の巨人が前述したように、来年度には PS5 の供給を大幅に強化することを目指しており、この行動計画により、同社は膨大な数を予測しています。
ソニーの最新の株主総会（ResetEra のユーザによる翻訳）で、CEO の吉田憲一郎氏は、供給目標が達成されれば、同社が年間2,260万台の PS5 の販売を目指していることを明らかにしました。その数字を達成できるのであれば、PS5 ソニーの年間ベースでこれまでで最も売れたコンソールになるでしょう。
その年次記録は現在、1998年にずっと非常にうまくいったオリジナルの PlayStation によって保持されています。
それは野心的な目標ですが、PS5 がどれだけ売れているのかを考えると、絶え間ない在庫不足にもかかわらず、それは完全に可能であるように思われます。明らかに、ソニーは需要を満たすことができるとすぐに売り上げが爆発することを期待しており、PS5 が来年あたりにどれだけうまくいくかを見るのは確かに興味深いでしょう。
補足 最新の株主総会
ソースは、時事ドットコムニュース（jiji.com）です。
本体販売に関する統計は、今後数年に渡って楽しみなものです。