［ビジネス］Newzoo の予測では、世界のゲーム市場は2021年に1,750億ドルの収益を生みだします
GamesIndustry の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
2021年に1,750億ドルの収益を生みだす世界のゲーム市場Newzoo によると
調査会社は、収益が前年比で 1％ 減少したと述べています
Jeffrey Rousseau(Staff Writer) Thursday 6th May 2021
Newzoo は本日、世界のゲーム市場に関する2021年の見積もりを発表し、業界は今年$ 1,758億を生み出すと述べています。
調査会社は、これが前年比で 1.1％ の収益の減少になるだろうと共有しています。
Newzoo は、この小さな予想される減少は COVID-19 の影響によるものであり、これにより多くの発売が2022年に延期されました。
さらに、予測の低下は、パンデミックが起因となる（コンソール）ハードウェアと家電製品（PC 等）の不足によるものでもあると説明しています。
Newzoo はまた、モバイルゲーム市場が2021年に$ 907億を生み出し、前年比 4.4％ の成長を見込んでいると予測しています。モバイルゲームの収益は、2021年の世界のゲーム市場の収益の 52％ を占めるでしょう。
ゲーム（全体）の世界市場は2023年に$ 2,040億を超える軌道に乗っている、と結論付けています。
管理人からひとこと
朗報と悲報、どちらもありますね。
グラフでわかりにくいところがあるとすれば、「PC ブラウザゲーム」ですかね。
全体の約 1% です。 円グラフの内側です。