［ビジネス］ Twitch は、500人を解雇
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
最新の報道
昨年に続き雇用縮小傾向
Khayl Adam 2024.1.10 Wed 3:00
ビデオゲームストリーミング大手の Twitch は、500人を削減します（全従業員の約 35％）。これは、Bloomberg の新しい報道によるものです。先日お伝えした、Unity Software ですでに計画されている1,800人の解雇と合わせて、ゲーム業界は2024年の厳しいスタートを切ることになります。
2023年、Amazon が所有するビデオプラットフォームはさらに2回に渡るの削減で打撃を受け、合わせて約400の役割が対象となりました。合計すると、同社だけで1年足らずでほぼ1000人の雇用が失われたことになりますが、同メディアの報道では、これは「損失への懸念」と数人の経営幹部の辞任が原因だとしています。
Twitchも Amazon もこの報道には返答していませんが、Bloomberg は早ければ水曜日（今日）にも正式な発表が行われる可能性があると予想しています。
12月、Twitch は維持できない運営コストを理由に、韓国でのサービスを停止すると発表していました。同社はこの地域特有の状況だと主張しましたが、おそらく問題は以前に予想されていたよりも深刻なようです。
いつものように、影響を受けた皆様に対して最善の支援が尽くされ、業界の悲惨な経済状況が早く安定することを願っています。
過去記事参照
［Unity Software］従業員の約 25% を解雇
管理人からひとこと
やはり、大規模の解雇です。