［Baldur’s Gate 3］最新パッチの配信が1日延期 Baldur’s Late
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Baldur's Gate 3 の巨大なパッチ3が1日遅れ
すぐそこ、まだ先
Robert Ramsey 2023.9.21 Thu 13:00
当初は今日のどこかの時点で配信される予定でしたが、非常に期待されていた『Baldur’s Gate 3』のパッチ3は丸1日延期されました。開発会社の Larian Studios はソーシャルメディアで遅延を確認し、アップデートが9月22日金曜日に送り出されることを明らかにしました。待ち時間が少しだけ延びました！
「パッチ3が登場しますが、それは大きなものです」
と、同社はほのめかします。
「徹底的なテストを確実にするため、代わりに今週金曜日、9月22日にそれを配信します」
訳者注
以下の投稿内容は記事に一致するので、翻訳は割愛いたします。
Patch 3 is coming, and it’s a big one. To ensure thorough testing, we’re releasing Patch 3 this Friday, September 22 instead.
Thanks for your patience, all! 🙏 https://t.co/Ex8hrMOHNq
— Larian Studios (@larianstudios) September 20, 2023
したがって、これについてはかなり充実したパッチノートが期待されています。アップデートの詳細はまだわかりませんが、大幅な調整が行われることは明らかです。以前のパッチも大規模なものでした。
最新パッチをインストールして『Baldur’s Gate 3』をプレイしたくてうずうずしていますか?
以下のコメント記入欄で辛抱強くお待ちください。
発売を控えている日本語版は、ほぼ完璧な状態で送り出されることでしょう。（ー人ー）