［Final Fantasy 16］発売時の売り上げを懸念する報道があります
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
スクウェア・エニックスは、Final Fatasy 16 の PS5 での事前注文について
「少しパニックになっている」とされる
どうやら Final Fantaasy 15 の背中を追っているようで
Sammy Barker 2023.6.3 Sat 16:45
Image: Push Square
私たちは現在、さまざまなプレビューイベントでかなり多くの『Final Fantasy 16』をプレイしていますが、過去の記事で説明したように、最終的には正真正銘の Game of the Year の候補になると信じています。
しかし、プロデューサの吉田直樹氏が世界中を飛び回り、多くのゲームプレイ映像がファンと共有された積極的なマーケティングキャンペーンにもかかわらず、スクウェア・エニックスが製品の予約注文数を懸念しているという些細な噂が浮上し始めています。
Patreon への投稿の一部として、ジャーナリストの Imran Khan 氏は、舞台裏で聞いていることについて少し洞察をほのめかしました。
「最近、スクウェア・エニックスが Final Fantasy 16 の予約注文数をめぐって若干パニックになっていると聞きました。しかし、発売プラットフォームの数が少ないことを考慮しても、その予約数は Final Fantasy 15 を上回っています」
と、同氏は書きました。そして、事前注文は保証された初日の売上を示すものにすぎず、「実際の数字は誰もが極めて驚く可能性があります」と強調しました。
これは、奇妙なことに、パブリッシャが今週、『Final Fantasy 7 Rebirth』に関する予期せぬアップデートを提供することを決定した後に行われました。
「彼らは Final Fantasy 7 のリメイク三部作の次の章が存在することを人々に思い出させ、計画よりも長いマーケティング時間を与えたいのでしょうか」
と、Khan 氏は続けています。
「『Remake』の当初の売上は非常に良かったのですが、スクウェア・エニックスが予想していたよりも早く減速したため、彼らは『Rebirth』の売上をできるだけ高くしたいと本当に望んでいるのだと思います」
これは、吉田氏が日本のオンライントーク番組「Weekly Ochiai」で「ファイナルファンタジー16の初週売上なんて見たくない」と冗談を言ったインタビューに続くものです。彼は特に日本市場について話し、「18ヵ月続く販売計画を立てています」と付け加えました。
彼は続けてこう述べています（Reddit による翻訳）。
「ゲーマたちに、PS5 と同時にファイナルファンタジー16も購入するよう小売店に促してもらうために、私は単純な依頼をしました」
『Final Fantasy 16』は、 『ゼルダの伝説 ティアーズ オブ ザ キングダム』や『Diablo 4』などの巨大タイトルの陰で発売されるため、レビューがその売り上げに大きな影響を与えるだろうと私たちは感じています。スクウェア・エニックスがこのシリーズの日本国外での成長に期待していることは疑いの余地がなく、Sony のマーケティング力はこの製品が西側諸国で新たなファンを獲得する一助となるはずです。
しかし、特に単一プラットフォームにおいて、パブリッシャの期待に応えることができるかどうかは興味深いでしょう。
あと1ヵ月もすると明確になることでしょう。
現時点では、Amazon の売れ筋ランキングにでは『Final Fantasy 16』が1位となっています。
なお、『Ghost of Tsushima』(PS5)が3位に浮上。3,654円。
ヨドバシでは、『Final Fantasy 16』が3位です。