［Silent Hill］2つのタイトルが発表される可能性（YouTube 動画のメタデータより）
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Silent Hill: Ascension という記述が、
YouTube の動画データで発見
Silent Hill 2 も
Liam Croft 2022.10.19 Wed 10:45
今日は、Sillent Hill のファンにとって重要な日です。2年半にわたる噂と憶測が、シリーズの将来を詳述するコナミのライブストリーミングイベントによりついに終わりを迎えます。
公開をホストしている YouTube ビデオがアップロードされており、ResetEra ユーザーはすでにそのメタタグを洗い出して、いくつかの興味深い詳細を見つけています。
それらには、「ilent Hil: Ascension」、「Silent Hill f」、「Return to Silent Hil」、「Silent Hill 2」と呼ばれるものへの言及が含まれています。
また、プラットフォームとして PlayStation と Steam が挙げられ、バックエンドには「Teaser Trailer」と「Interview」も示されています。実際、YouTube ビデオに添付された説明には、「SILENT HILL 2 PlayStation Store:」という記述が既に含まれています。
Image: ResetEra / Toumari, Push Square
Bloober Team による『Silent Hill 2』のリメイクは、サバイバルホラーのフランチャイズで計画されている他の複数のプロジェクトと共に、ここ数ヵ月で広く報道されています。これらのタグが信じられるとすれば、今夜少なくとも2つのタグが表示されるようです。つまり「Silent Hill: Ascension」と「Silent Hill 2 リメイク」です。
さまざまなタイムゾーンでライブストリームが開始される時刻に、このサイトでホストします。
- 北米: 14時(PDT) / 15時(MDT) / 16時(CDT) / 17時(EDT)
- 英国 / アイルランド: 20時
- ヨーロッパ: 23時(CEST) / 0時(EEST)
- アジア/オセアニア: 6時(JST) / 5時(AWST) / 8時(AEDT)
視聴されますか？ 以下のコメント記入欄でおしらせください。
補足 ライブストリーミングイベント
日本時間では、10月20日 6:00 です（24時間表記）。
ascension は、「上昇、昇進、（キリストの）昇天」を意味します。