［Battalion 1944］PS4 には登場しません Steam でのみ無料プレイ
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Battalion 1944 が、スクウェア・エニックスとの契約を終了
Kickstarter の支援者には返金されます
破談
Khayl Adam 2022.8.10 Wed 7:00
まあ、それは公式に、マルチプレイヤ WW2 シュータ『Battalion 1944』が PS4 に登場しないということです。Bulkhead Interactive は本日、Twitter でこのニュースを発表し、開発会社がパブリッシャのスクウェア・エニックスとの関係も正式に終了したことを明らかにしました。
このタイトルは、8月16日に Steam で無料でプレイできるようになります。
訳者注
以下の投稿内容は記事に一致するので、翻訳は割愛いたします。
An announcement about @PlayBattalion pic.twitter.com/pvFQJx8ibz
— BATTALION: Legacy (@PlayBattalion) August 9, 2022
『Battalion 1944』は、プロジェクトが2016 年に発表されたときに PS4 に登場する予定でした。しかし、それ以来、コンソール移植の運命は宙ぶらりんになっており、それ以来、怒り狂ったファンは不快感を表明しています。コンソール移植が廃止されたことはわかっていますが、Bulkhead Interactive は、Kickstarter の支援者に対して払い戻しを行うことを約束しています。
私たちは2017年にこのタイトルを実際に体験し、クラシックなシューティングゲームを楽しんでいたので、コンソール版にならなかったのは残念です。
『Battalion 1944』が PS4 に登場しないことに失望していますか? Kickstarter でプロジェクトを支援しましたか?
以下のコメント欄に参加してください。
Kickstarter による支援が無駄になってしまったのは残念ですね。
この失敗が、新たなプロジェクトの糧となることをお祈りいたします。