［Hellblade: Senua’s Sacrifice］Xbox では、新世代用の強化を得ます
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Hellblade: Senua's Sacrifice が、
次世代アップグレードに関して PS5 をスキップします
他のプラットフォームに、アップデートをもたらす「計画なし」
Liam Croft Mon 2021.8.9 15:15
『Hellblade: Senua’s Sacrifice』は本日、レイトレーシング、より高いフレームレート、解像度の向上を追加する無料の次世代アップグレードを受け取りました。ただし、現時点では Xbox Series X / S 専用です。PC 固有のパッチが現在開発中であるため、PlayStation 5 の電源を入れてアップデートを探す必要はありません。
もちろん、Microsoft が「E3 2018」で開発会社 Ninja Theory を買収したので、これはすべて完全に理にかなっています。が、ゲームは PS4 ですでに利用可能であり、現在 Microsoft の傘下にある買収されたスタジオによる他のタイトルのいくつかは強化されています。
例えば、『DOOM Eternal』や『The Elder Scrolls Online』などがそれに当たります。
よって、（PS ユーザにとっては）少し痛手です。
発表と一緒に投稿された FAQ は、物事を非常に明確にしています。
「PC 版の『Hellblade: Senua’s Sacrifice』のアップデートは現在開発中です。現時点では、このアップデートを他のプラットフォームに導入する予定はありません」
また、Nintendo Switch 版がアップグレードを逸することも意味しますが、ハイブリッドデバイスがとにかく必要な仕様に到達できるわけではありません。そのため、『Hellblade: Senua’s Sacrifice』の最高のコンソール版が Xbox Series X にのみ存在していることになります。
このゲームは、2017年に発売されたときに PS4 Pro で強化されており、解像度を 1080p – 1440p の間で調整でき、別のオプションで 60fps がアクティブになります。
Xbox Series X では、これらの仕様は 4K / 120fps 、および3つの異なる選択可能なモードにわたるオプションのレイトレーシングに押し上げられます。
これにどのように反応しますか？
以下のコメント欄でお知らせください。
補足 PS4 Pro で強化
参考までに。
Hellblade：Senua’s Sacrifice PS4Proゲームプレイ(2021/08/10)
まあ、そうなりますかね。
今後の追加の売上よりも、ハードの独占性を重視。