［Lost in Random］ゲームプレイトレーラ公開
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
PS5 / PS4 でのゴシックアドベンチャ Lost in Random が、
9月10日の発売日を発表
六感
Sammy Barker Thu 2021.7.22 17:50
Lost in Random – Official Gameplay Trailer(2021/07/09)
スウェーデンのスタジオ Zoink のゴシックおとぎ話『Lost in Random』は、新しいゲームプレイトレーラとともに、9月10日の発売日を得ました。上記のティム・バートン監督作品にインスパイアされたタイトルをチェックしてください。
この映像は、その「爆発的なサイコロによる戦い、時間凍結の戦術、およびさまざまな能力と呪文」をよりよく理解するのに役立つはずです。
「邪悪な女王に支配された Random 王国は、呪われた黒いサイコロによって生活が決定される6つの影の領域に分割されます」
と宣伝文句は読みます。
「Even の旅では、プレイヤは土地の神秘的な石畳の通りを歩き、予測できない住民に会い、彼女の妹である Odd を女王の手から救うために、勇気ある探求をします」
「途中で、彼女は小さくて奇妙な生きているサイコロである Dicey とチームを組み、ゲームでは通常探求されない驚くほど現代的なメッセージで昔ながらの物語を明らかにします。
世界のランダム性は、得体の知れないものではありません。恐れられたり、コントロールされたりしますが、それを受け入れ、難局を柔軟に切り抜けることを学ぶことで利用できる力です」
深遠です。
このゲームには本当に個性がたくさんあり、最近の EA からこれらのより想像力に富んだプロジェクトが生まれるのを見るのは素晴らしいことです。PlayStation 5 と PS4 の両方で発売される予定ですが、それを購入される可能性はどのくらいですか？
過去記事参照
キャラクタ名の解説は、こちらの記事でいたしました。
［Lost In Random］ストーリィトレーラ公開 もうすぐ登場する「奇妙な」冒険
補足 柔軟に切り抜ける
roll with the punches は、
- 柔軟に切り抜ける
- なんとかこなす
を意味します。
一方で、pull one’s punches では、「手加減を加える」です。
言うまでもなく、見出しは、サイコロの目の数にちなみます。
本当に優れたアートスタイルと興味深い戦闘です。
*･゜･*:.｡..｡.:*･゜(n‘∀‘)ηﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜･*