[EA]DICE LA の名称が変更されました
Push Square の記事を翻訳いたしました(個人名・企業名は原文のままです)。
固有名詞のカタカナ表記は補足でご確認ください。
文中の英語(緑色のリンク)をクリックしても確認できます(↑で記事に戻る)。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
EA は、DICE LA の名前を Ripple Effect Studios に変更
独自のアイデンティティを確立するための拡張です
クールなロゴ
Sammy Barker Wed 2021.7.7 18:30
『Battlefielf 2042』での未発表の体験の開発会社である DICE LA は、拡張して独自の「アイデンティティ」を確立しようとしているため、正式に Ripple Effect Studios に名称変更されました。
プレスリリースで、責任者の Christian Grass 氏は次のように説明しています。
「DICE LA と DICE チームが永遠に私たちの DNA の一部となるので、私たちは自分たちの仕事をとても誇りに思っています。
ただ、過去8年間で、私たちは独自の文化を発展させてきました。私たち独自のやり方です」
Ripple Effect Studios は、今月後半に「EA Play Live」で開催される『Battlefield 2042』での作業の幕を開ける予定ですが、それを超えると、新しいプロジェクトが課せられるようです。
「Ripple Effect Studios では、どんなに小さなアイデアでも世界を変えることができるため、革新と品質がすべてのプロジェクトの最前線にあります」
と、Grass 氏は付け加えました。
「これが、スタジオの新しい名前の背後にある決定的な特徴です」
補足 カタカナ表記
原文 | カタカナ表記 | |
---|---|---|
Christian Grass | クリスチャン・ |
おめでとうございます
*・゜・*:.。..。.:*・゜(n‘∀‘)η゚・*:.。. .。.:*・゜・*