［LittleBigPlanet］再びサーバの停止 不正なアクセスの後に
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
不満を持ったファンが #LittleBigVictory を宣言した後、
LittleBigPlanet サーバが再び無効になりました
「私たちはこれらの攻撃を軽視しません」
Sammy Barker Sun 2021.5.23 12:45
LittleBigPlanet コミュニティでの戦争は続いており、人気シリーズのサーバは再びオフラインになります。
今年の3月に、フランチャイズの将来に不満を感じていると思われる1人のファンが『LittleBigPlanet 3』に対して DDOS 攻撃を開始し、6週間以上（サービスが）停止したことを報告しました。現在、そのユーザは、他の人に対してゲームに不快なメッセージを挿入した後、＃LittleBigVictory を要求しています。
これは、上記のユーザがタイトル内に不快なコンテンツをアップロードしたという状況ではないことを強調する価値があります。代わりに、不正として、物議を醸すコメントを共有するために、使用している製品の通知システムにアクセスしたようです。
当然のことながら、ソニーはサーバをオフラインにする必要があり、次の声明を共有しました。
LBP Server Update : Due to the severity of the recent attacks we have no other option than to temporarily disable the game servers. We do not take these attacks lightly especially when they target our loyal community members. Thanks for understanding.
— Sackboy: A Big Adventure | LittleBigPlanet (@LittleBigPlanet) May 22, 2021
もちろん、これはすべて、熱心で情熱的なコミュニティがまだそれを楽しんでいるフランチャイズにとって、さらに多くの機能停止期間を意味します。
プラットフォームの所有者は問題の修正に取り組んでいるようですが、これは最終的には良いことです。結局のところ、これらの進行中の攻撃が PlayStation に損失の削減を検討するよう促した場合は本当に残念です。
過去記事参照
［LittleBigPlanet］DDOS 攻撃によりダウン
［LittleBigPlanet］引き続き、オフラインの状態にあります
補足 声明
LBP サーバに関するお知らせ: 最近の攻撃の深刻さのため、ゲームサーバを一時的に無効にする以外に選択肢はありません。特に忠実なコミュニティメンバを標的とする場合、これらの攻撃を軽視するわけにはいきません。
ご理解をいただき、誠にありがとうございます。
ただただ、悲しいばかりです。
こちらのタイトルは、PS Now のサービス対象であり、また、現在セール中でもあります。