［Biohazard Village］過去作で好評を博したモード「ザ・マーセナリーズ」搭載
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Biohazard Village が、アーケードモード「マーセナリーズ」を復活
兵器庫をカスタマイズしてアップグレードします
Resident Evil Village: Mercenaries – Gameplay Trailer | Resident Evil Showcase(2021/04/16)
バイオハザードのファンは、シリーズのアーケード要素が注入された「ザ・マーセナリーズ」（Mercenaries）を崇拝することにおいては全会一致です。ただ、サブシリーズである『Biohazard Revelations』のいくつかの緩く触発された選択肢を除いて、このモードは近年ほとんどありません。
さて、それは『Biohazard Village』に戻ってきました。そしてそれはアップグレード可能な武器とたくさんのカスタマイズオプションをもたらします。
ゲームプレイは、ゲームの他の部分と同様に一人称でプレイされますが、上記の予告編で垣間見られるように、タイマー、ハイスコア、およびコンボを楽しみにすることができます。言うまでもありませんが、これはカプコンの今後のサバイバルホラーの一部としてプレイできるようになります。これはゲームに含まれており、リリース後の拡張などではありません。
エキサイティング！
管理人からひとこと
前作の開発時点で、構想くらいはあったかしら?
このモードのでのトロフィーはいかに？