［Metro Exodus］来年、次世代機用に無料アップグレード
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Metro Exodus が PS5 版を取得
また、新しい作品を開発中
購入済みの方は無料アップグレード
Liam Croft Wed 2020.11.25 17:30
開発会社 4A Games は、『Metro Exodus』が来年 PlayStation 5 にやって来ることを発表しました。解像度 / フレームレート、その両方の機能強化、およびより多くことが含まれ、ゲームの既存の所有者へは無料アップグレードとして提供されます。
これとは別に、ウクライナのチームは、Metro フランチャイズの次の作品に懸命に取り組んでいることも公表しています。これには、Saber Interactive と提携して開発されたマルチプレイヤーモードが含まれ、チームは、このオンラインサービスがポスト黙示録的な世界に適合することをファンに保証します。
おざなりの（オンライン）商法ではありません。
まずは『Metro Exdus』について。
このタイトルは、4A Games が次世代コンソールと強力な PC によってのみ可能になる体験として説明しています。
「まだすべての詳細を共有することはできませんが、フレームレートの高速化、解像度の向上、読み込み時間の短縮、新しいハードウェアによって可能になった素晴らしいレイトレーシング機能などの主要な機能強化を期待していただけます」
そして、シリーズの新しいエントリィに関しては、スタジオはそれが何よりもまず素晴らしいシングルプレイヤ体験を提供することに専念していると言います。
「スタジオとして、私たちは常により大きく、より良いゲームを作成するように努力したいと思っています。ただ、ファンの方々の話（意見、感想）にも耳を傾け、みなさんにとって何が重要かを把握しています。
私たちはフランチャイズに対する責任を真剣に受け止めています。次の章の計画に興奮してもらえることでしょう」
新しいゲームは大幅に改良されたエンジンで実行されます。また、SSD も含め、PS5 が提供するすべての重要な機能のすべて活用します。
PS5 で『Metro Exodus』をプレイすることに興味がありますか？
フランチャイズの新しい展開に、何が含まれることを望みますか？
以下のコメント欄にお進み頂き、あなたの考えや理論を共有してください。
Exodus というと、一般的には『出エジプト記』（旧約聖書）ですが、
集団的移動も意味します。