［DualSense］Create ボタンに関する推測（HD Camera より）
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
PS5 HD Camera の詳細は、〔Create〕ボタンの機能のヒントを示唆
写真を撮影できます（それ以上）？
Stephen Tailby Mon 2020.9.21 10:30
実際のところ、PlayStation 5 の DualSense コントローラに備わる〔Create〕ボタンはどう機能するのでしょう？
PS4 の革新的な〔Share〕ボタンの代わりになることは分かっていますが、新しい名前から察するに、
- 写真モードのキャプチャをアップロード
- 面白いビデオクリップをアップロード
よりも多くのことができることを意味しています。
PlayStation の公式 Web サイトで、新しい HD Camera アクセサリィの詳細を見ると、PS4 のように、ボタンを押すだけでビデオキャプチャや（ゲームに関する）生配信を開始できることがわかります。
ストリーミングは、PS4 の登場当初よりもはるかに広く活用されてます。そのため、PS5 がこれよりも優れた機能を提供するようになると考えてよいでしょう。Camera のページでは、「PS5 コンソールの背景削除ツール」について言及しています。
PS4 には PlayStation Camera を介して（プレイ中の配信者の様子を）ライブストリームに追加する機能がありますが、（配信者の）背景に関するツールは優れていません。よって PS5 では、上記の機能が組み込みのストリーミング設定の一つになると予想されます。
「HD Camera を使用すると、ピクチャーインピクチャーモードで放送中のゲームプレイビデオに自身を追加でき、背景を切り抜いたり、（配信者以外を）緑色の画面で完全に塗りつぶしたりすることができます」
と説明にあります。
繰り返しますが、〔Create〕ボタンを使用すると、このすべてのものが PS4 よりもはるかに合理化され、例えば、Twitch での自分と『Demon’s Souls』ゲームプレイのブロードキャストがはるかに簡単になるようです。
〔Create〕ボタンについて学ぶことははまだまだあります。11月の発売日が近づいているので、ソニーが今後数週間で情報開示することを期待しています。
〔Create〕ボタンで何をしたいですか？
PS5 HD Camera を購入されますか？
下のコメント欄で教えてください。
謎ボタンw
まあ、2 - 3週間のうちにはヽ(*´∀｀)ノ
また、将来的には OS アップデートで機能追加？
全部緑で塗りつぶしてもいいですよねw
それはさておき、配信者専用の有料のアバターがあっても良いかと（前にも書きましたが）。