［PlayStation 5］大きく、白い曲線
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
PS5 の新しい写真は大きくて奇妙に見えるコンソールを示しています
ソニー史上最大
Robert Ramsey Sat 2020.9.19 15:00
PS5 はすでにソニーの最大のコンソールとして確認されています。
この次世代システムはまさに「獣」であり、これらの新しい写真（Twitterの Roberto Serrano 経由）はそのサイズを非常にはっきりさせます。
それにつけても、奇妙なコンソールですよね。
システムのコアを挟む白いプレートにはゆゆしいカーブがあり、角度によっては対称性が明らかに欠けています。
写真には、コンソールに付属のスタンドも示されています。
ご覧のとおり、スタンドには一種のラッチ（掛け金）があり、システムが横向きのときには PS5 の背面に取り付けられ、どちらの設置状態であっても（本体の安定を）保持します。
PS5 のデザインについてどう思いますか？
あなたはもう少し見知った容姿を好みましたか、それともどれくらいユニークに見えますか？
以下のコメント欄でじっと見つめてください。
補足 リバーシブル
ツイートに追加されている写真を一つにまとめました。リバーシブルです。
管理人からひとこと
スタンドの設計に驚きます。