［ビジネス］Warner Bros. Interactive は売却されず、再構築の可能性
Eurogamer の記事を翻訳いたしました（個人名・企業名は原文のままです）。
固有名詞のカタカナ表記は補足でご確認ください。
文中の英語（緑色のリンク）をクリックしても確認できます（↑で記事に戻る）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
AT＆Tは、ゲームスタジオの売却に関する方針転換
「Warner Bros. Interactive は、
複数のスタジオと ネットワークグループの一部を維持」
Vikki Blake(Contributor) 9 August 2020
- Rocksteady
- NetherRealm
- TT Games
などのスタジオの所有者である Warner Bros. Interactive Entertainment は、もはや売りに出されていないようです。
2018年に Warner Bros. を買収した親会社 AT＆T が、ゲーム部門を「約$ 40億」（£ 31億）で売却することを検討していたことが、先月報告されました。これには「AT＆T が引き続き IP から収益を得ることができる商用ライセンス契約が含まれていたようです。つまり、（実現すれば、）LEGO や『ハリーポッター』などの IP は、その後も同社に収益をもたらします。
Take-Two、Electronic Arts、および Activision Blizzard は、当初はすべて関心を示していましたが、契約には至りませんでした。その後、Microsoft もこの部門の購入に関心を示したとの報告がありました。
しかし現在、AT＆T は売却自体を再検討しているようです。ゲーム部門の懸念を売り払って負債を軽減するのではなく、組織の再構築を目指します。
CEO の Jason Kilar 氏は、電子メールでスタッフに、Warner Bros. Interactive は「複数のスタジオとネットワークグループの一部を残す」と語りました。
「Warner Bros. Motion Pictures Group は引き続き Toby Emmerrich 社長が率います」
と同社の声明は述べています（TheSixthAxis 氏による情報提供に感謝します）。
「Warner Bros. Telebision Studios グループは引き続き Peter Roth 社長が率います。
Warner Bros. Interactive は、複数のスタジオとネットワークグループの一部を残し、ブローバルブランドとフランチャイズチーム（DC を含む）は、Pam Lifford が率います。
また、キッズ、ヤングアダルトとともに、クラシックビジネスは Tom Ascheime が率います。
これらすべてが、ゲームやその他のインタラクティブな体験を通じて、ブランドやフランチャイズでファンを魅了することに焦点を当ててゆくものとします」
このメールでは、変更点や WB のゲーム部門の次の展開については明らかにされませんでした。ただ、Kilar 氏は、組織の各所において「多くのことを取り入れるべき」でありことを全てのスタッフに認めています。
「（中略）変化することに挑戦してゆくでしょうが、それらは正常にナビゲートされます」
とも書かれています。
このニュースは先日、弊サイトが、 Rocksteady が『Suicide Squad』のゲームに取り組んでいるというレポートを公表した直後に発表されました。
『Batman Arkham』の開発会社は、頭をターゲットされた歳をとったスーパーマンの画像を示すツイートで、DC Fandome イベント中に、8月22日に『Suicide Squad』のゲームの正式発表されることを明らかにしました。
補足 カタカナ表記
| 原文 | カタカナ表記 | |
|---|---|---|
| Jason Kilar | ジェイソン・カイラー |
過去記事参照
［EA］大型買収の可能性を示唆（財務報告より）
補足 声明
文章では分かりづらいので、Warner Bros.（ワーナー・ブラザース）の声明にある各部門と責任者を一覧にしました。
| 部門 | 最高責任者 |
|---|---|
| Warner Bros. Motion Pictures Group （モーションピクチャー・グループ） |
Toby Emmerrich （トビー・エマリッチ） |
| Warner Bros. Telebision Studios （テレビジョン・スタジオ） |
Peter Roth （ピーター・ロス） |
| Warner Bros. Interactive （インタラクティブ） |
Pam Lifford （パム・リフォード） |
| キッズ・ヤングアダルト クラシック |
Tom Ascheim （トム・アスキーム） |
過去記事参照
［トピック］Rocksteady 新作の公式発表を予定（公式 Twitter より）
ひとまずは落ち着いたようです。