［トピック］手作り PS5（eBay より）
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Liam Croft 2020.7.30 14:30
私たちは皆、2020年末に PlayStation 5 コンソールを手に入れたいと思っていますが、すぐに eBay で購入できるものがあると言ったらどうでしょうか。
はい、現在 PS5 を購入できますが、「それ」でゲームを正確にプレイすることはできません。テレビに接続したり、電源を入れたりすることもできません。このオークションプラットフォームにおいて1人の売り手が、段ボール版の PS5 を大放出しています。
リストをひと目見ると、価格はかなりリーズナブルに見えるかもしれません。
€ 5の PS5？なら、購入したいです。
ただし、この入札を躊躇させるのが送料です。€ 300！明らかに出品者の simplseficaz は非常に卑劣です。私たちはリスボン（ポルトガル）から段ボール PS5 発送するのにどれほどの費用がかかるかを熟考することなく、1つに飛び付いてみました。
ただし、これらのいずれかをご自身で入手することを検討している場合は、（記事執筆時点で）残りが5つしかないため、迅速に手続きを完了させることをお勧めします。
過去記事参照
［PlayStation 5］贅沢使用、あるいは贅沢しよう［トピック］
管理人からひとこと
( ´･ω･`) まてまてw
非公式ですぞw
これ以上のクオリティのものを作ってで対抗したいという欲求に駆られます。