［トピック］Metacritic では、Ghost of Tsushima のレビューの投稿を発売から24時間は停止
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
The Last of Us 2 のレビュー炎上スキャンダルの後、
Metacritic は Ghost of Thushima の評価付けを一時停止しました
少しプレイしてからです
Sammy Barker Fri 2020.7.18 22:00
訳者注
画像はサイトのキャプチャですが、説明のために、該当部分を赤く色付けしています。
おそらく、（怒りで興奮し）少し赤い顔をしたそのユーザレビューが（意見を異ににするもの同士の）主要な戦場の一つとなってしまったのでしょう。『The Last of Us Part II』への反感的な評価が多く記録されています。
（その炎上を受けて、）Metacritic は『Ghost of Tsushima』の評価付けを一時停止し、巨大オープンワールドのゲームをプレイするために時間を割くことをファンに奨励しています。
24時間の猶予期間が設けられました。発売日にリリースを評価することを熱望している人々は、「（ゲームの）プレイに少し時間を費やして」7月18日に（サイトに）戻ってくるように（サイトから）言われたのです。
このタイトルは現在、約450件のユーザによるレビューを集めており、評価は 8.9 を確保しているので、ここではレビュー炎上のスキャンダルの煙は立っていないようです。
Metacritic は小さな調整を施すことで、悪意のあるユーザを落胆させるのに大いに役立つことを期待します。ただ、その取り組みが実際に効果を上げたかどうかを確認するには、より「論争の的になる」タイトルの登場待つ必要があります。
補足 猶予期間が設けられました
以下の記事でも説明されていますが、上の画像には、「2020年7月18日 12:00(PST) からレビュー受付」とあります。
ちなみに、Amazon（日本）のレビュー（1または5）に関しては、
主に中華の自動プログラムによる書き込みが増加しているのようです。
褒めるも貶すも。
日本人なら、日本語がおかしいと直感的にわかりますが。