［Ubisoft］大きな２つの試み
GameSpot の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
世界を良い方向へ変えようとする Ubisoft Games
ゲームはいいものです。
scar Dayus on October 1, 2019 at 3:39AM PDT
ビデオゲームは重大なビジネスになる可能性があります。人々の生活と生計はそれらに依存する可能性があり、人々に多大な損害を与えたり、あるいは助けたりすることができます。
Ubisoft が新たに発表された2つのプロジェクトで最も関心を持っているのは後者の効果です。『Ghost Recon』、『Rainbow Six』、および『Far Cry』などのタイトルで知られるパブリッシャは、子供の教育に焦点を当てた2つの新しいゲームを明らかにしました。
一つは、『Rabbids Coding』というタイトル。 もう一つは、「Project Oikos」（仮）として知られるゲームです。
1つ目は、子供に（プログラム）コードの作成方法を教えることを目的とした『Rabbids Coding』です。
あなたは正しい方向に正しい順序で移動することに基づいたパズルに直面しています。Rabbid はロボットです。たとえば、ー方で Rabbid を拾い上げ、もう片方で Rabbid を降ろす必要がある場合があります。そのためには、 Rabbid が移動をするための正しい順序の指示が必要です。
このゲーム（PC）は最初はシンプルですが、すぐに複雑になります。順を追って、コーディング構文の基本を教えてくれるわけです。単純に、目の前のプログラミングコードの各行との「格闘」するよりも、ずっと歓迎される方法で。
ありがたいことに、無料で、リリース日が「まもなく」発表されます。
一方、「Project Oikos」は、開発が始まって約6か月ほどのプロトタイプです。
これは、各プレイヤが4種類の動物のうちの1つ（カエル、魚、虫、または鳥）を操作する協力プレイ（2プレイヤ）のタイトルです。一緒に、他の種を再現して食べることにより、各種の個体数を維持する必要があります。生態系と食物連鎖の明らかなテーマだけでなく、「Oikos」は、連携してコミュニケーションをとることで複雑な問題をはるかに簡単に解決できることを示す有用なツールでもあります。
Ubisoft は、「Oikos」が最終的にリリースされる場合にどのような形になるかを明言するのは時期尚早だと言いました。できれば、『Rabbids Coding』と同様の無料リリースが見られることを願っています。素晴らしい「学びの道具」として。
最後に、アサシンクリードオデッセイのディスカバリーツアー「古代ギリシャモード」が公開されました。これにより、古代ギリシャを巡る教育ツアーに参加することができます。このモードでは、メインゲームの敵からの中断を恐れることなく、ゲーム内の場所を歩き回ることができます。
また、実際のゲーム内ガイド付きツアーを提供することもできます。このモードは、PS4、Xbox One、およびPCで無料アップデートとして利用できるようになり、PC版は個別に購入することもできます。
補足
ソースのページにはサイズの大きな画像が複数あります。もっと見てみたい方はぞうぞ。
こういう実験的なプロジェクトは大歓迎です。すぐには利益にならないでしょうが。
ところで、ギリシャ神話好きの私としては、古代ギリシアのガイドツアーに参加できることに大歓喜です。