［Spelunky 2］開発にやや遅れ
GameSpot の記事を翻訳いたしました。 Spelunk ...
［解説］用語解説 セルイン・セルアウト
以前、このブログで何度かソフトの売り上げについて記事を書きました。 その ...
［デス・ストランディング］ “ハートマン編”の日本語版PVが公開
2019年11月8日発売予定のPlayStation 4用ソフト『デス・ス ...
［ebten］ 新サクラ大戦 帝劇DXパック 3Dクリスタルセット 予約受付中
ebtenにて『新サクラ大戦』帝劇DXパック 3Dクリスタルセットが予約開 ...
［解説］標準時間と夏時間
さて、翻訳の記事の中には CEST、CETという言葉が出てき ...
［Gamescom 2019］Ubisoftのブース情報
Gamescomに関するUbisoftの公式情報を翻訳いたしました（企業名 ...
［Chernobylite］ティーザー映像を公開
ポーランドのディベロッパーThe Farm 51が手がける、チェルノブイリを舞台に繰り広 ...
［Gamescom 2019］ Opening Night Live開催 『デスストランディング』＆ 小島監督出演
GameSpot の記事を翻訳いたしました（企業名と個人名は原文のままです） ...
朗報！ 『隻狼』 約400万本を売り上げる
GameSpot の記事を翻訳いたしました（企業名と個人名は原文のままです ...
［SAMURAI SPIRITS］過去作品におけるリムルル
SNKの対戦剣戟アクションシリーズ最新作『サムライスピリッツ』（PS4 / Xbox O ...