［Heavenly Bodies］協力して成し遂げる宇宙飛行士の仕事です
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
PS5 / PS4 の Hevenly Bodies は、
宇宙での危険なタスクに取り組むことがすべてです
新しい予告編をチェックしてください
Stephen Tailby Wed 2021.3.17 16:45
Heavenly Bodies – Gameplay Trailer | PS5, PS4(2021/03/18)
宇宙は恐ろしい場所です。
危険な無重力ミッションを引き受ける場合は、少なくとも友人、できれば大胆不敵な友人を連れて行く必要があります。昨年 PlayStation 5 と PS4 向けに発表された『Heavenly Bodies』は、そのようなシナリオを探求する協力ゲームであり、新しいゲームプレイトレーラがあります。
あなたと仲間はさまざまな宇宙飛行士の任務を引き受け、仕事を成し遂げるために協力しなければなりません。映像にある2つの例には、衛星の調整と鉱物の採掘が含まれますが、どちらも驚くほどトリッキーに見えます。
問題は、これはやや厄介な制御体系を備えたゲームの1つであり、キャラクタの腕を独立して操作して巧妙なタスクを実行する必要があります。
2021年内に PS5 / PS4 で発売されると、とても楽しいはずです。『Heavenly Bodies』に興味がありますか？
以下のコメント欄で、大切な人の命をつなぎとめてください。
補足 Heavenly Bodies
heavenly body で、「天体」を意味します。このゲームのタイトルの場合は bodies なので複数形です。
heavenly を形容詞として用いると、「天国の、天空の」となります。
また、body は、「体、死体、組織、物質」など多くの意味を持ちます。
余談ですが、宇宙飛行士は、astronaut です。合衆国に限っては。ロシアは、cosmonaut です。
ある種の、リアル志向のパズルですね。
宇宙飛行士マニアの発想かしら。
DualSense 対応はいかに。実現するなら、より面白くなりそうですが。