［Where The Heart Leads］独自の、物語性の高いゲーム
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名・企業名は原文のままです）。
固有名詞のカタカナ表記は補足でご確認ください。
文中の英語（緑色のリンク）をクリックしても確認できます（↑で記事に戻る）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Where the Heart Leads は、今のところ PS4 ゲームであり、今年の7月を予定しています
さらに、新しいトレーラ
Liam Croft Wed 2021.3.17 16:00
Puzzling Places – Announcement Trailer | PS VR(2021/03/18)
『Where the Heart Leads』（正式には Where the Heart Is として知られています）は、ソニーの最新の Indie Spotlight イニシアチブの次のゲームです。開発会社の Armature Studio は、この PlayStation 4 ゲームが2021年7月13日に発売されることを確認しています。上記の予告編には PS5 が含まれています。
記事の見出しにありますが、実際には（最新世代機の）ネイティブバージョンではありません。ハードウェアの製造元は下位互換性については言及していますが、これはおそらくマーケティング目的としては最適なアイデアではありません。とにかく、ゲームはプレイヤの選択がすべてであり、現在、脚本は60万語を超えており、「お互いを見つける」というアイデアに飛び込んでいます。
スタジオの共同創設者兼ディレクタの Todd Keller 氏は、PlayStation ブログで次のように述べています。
「私たちのゲームは、万人向けではないでしょう。また、それを望んでいません。独自の道を歩むだけです。そして、私たちはあなたに最高の希望を持ってそれを届けます。今年、あなたに愛されるものとなるでしょう」
ゲームは、チームの当初の目標として5時間の旅でしたが、規模が倍増しています。また、次のようなタイトルのすべての経験を鼓舞します。
- Heavy Rain
- Oxenfree
- ゼノギアス
- ベイグラントストーリー
価格は$ 24.99で、Perp Games が提供する物理製品はダウンロード版と同じ日に発売されます。
『Where the Heart Leads』の詳細については、昨年 Armature Studio で行ったインタビューをご覧ください。この物語に焦点を当てたインディーゲームに興味がありますか？
以下のコメント欄で選択してください。
補足 カタカナ表記
| 原文 | カタカナ表記 | |
|---|---|---|
| Todd Keller | トッド・ケラー |
膨大な脚本！幸い、デジタルデータですので、場所はとりませんがw
ローカライズは . . .