[トピック]紛らわしいので削除されました
GamesIndustry の記事を翻訳いたしました(個人名は原文のままです)。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
開発会社がスタジオに VeryPositive と名前を付けたため Steam から禁止されました
「レビュー操作」に相当するため、アカウント停止
Marie Dealessandri(Academy Writer) Thursday 18th February 2021
開発会社は、社名を「VeryPositive」と名付けたために、Steamから禁止されました。これがレビューの評価であるとプレイヤを騙そうとしている、との理由で。
Game Discover Co からのニュースレターで Simon Carless 氏が発見したように、開発会社は Steam ページの Developer / Publisher 名を示す欄を「VeryPositive」という単語に変更しています。結果、一目見するとタイトル『Emoji Evolution』の実際のレビューであるかのように誤認されやすくなっています。
『Emoji Evolution』の開発会社は Vice に語っていますが、「レビューは顧客の決定に大きな影響を与える」ことを知っており、開発会社とパブリッシャの記名欄がレビューの評価に近く、同じ色を使用していることに気付いたと述べました。
彼らは「それを '彼らの’ 目的のために利用する」ことに決めました。(以下は、Simon Carless 氏がが共有した画像です)
当時、開発会社は「Steam では問題ない」と想定し、Valve は「このトリックがいかに些細なことであるかを完全に理解している」と述べていました。
しかし、この話が主要な複数のメディアから報道され続けたため、Valve は開発会社のアカウントを「レビュー操作」のために禁止することになった、と Twitter 説明しています。
彼らは、告発に「同意せず」、Steam サポートに連絡すると付け加えています。
補足 カタカナ表記
原文 | カタカナ表記 | |
---|---|---|
Simon Carless | サイモン・カーレス |
(;⌒_⌒)wwwwwwwwwwwwwwΣ(´Д`lll)
ほっこりニュース
例えば、「VryPositiv」とかならいいのかしらw