［Shoot 1Up DX］PS4 / PS5 でプレイできるようになります
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Xbox Live での伝説のインディーゲームシュータ、PS5 / PS4に登場
Shoot 1Up DX が反撃の狼煙を
Sammy Barker Fri 2021.2.5 21:00
Shoot 1UP DX ~ PS4 ~ Feb 11th(2021/02/04)
昔々、Xbox Live Indie Games と呼ばれる新提案がありました。
これにより、愛好家のゲームメーカは、パブリッシャを必要とせずに Xbox 360 でソフトウェアを公開できました。その新提案の一環として、Mommy’s Best Games というチームによる『Shoot1 Up』など、注目に値するタイトルがいくつか登場しました。ちなみに、ここでは10年前に遡ります。
これはひねりを加えたシューティングゲームで、画面上に（自機である）宇宙船を追加するために「1Up」を集めるように促しました。『Shoot 1Up DX』は、オリジナルバージョンに基づいて構築されており、リマスタされたアートと追加のレベルがあります。
PlayStation5 / PlayStation4 では2月11日に発売予定です。最新世代に関しては、あくまで下位互換性についてのみ言及していると考えられます。確認します。
「私はソニーのコンソールが大好きです。PS5 と PS4 に向けて、私たちのタイトルにおいてマルチシップの艦隊でロボットと戦い、撃破するのは完全なスリルです」
とリードデザイナの Naithan Fouts 氏はゲームのプレスリリースで声高に叫びます。
「『Shoot1UPDX』はレトロファンにとっては、はっとするような衝撃ですが、このジャンルに不慣れなプレイヤにも非常に適しています」
上に埋め込まれたトレーラでチェックすることができます。
補足 カタカナ表記
| 原文 | カタカナ表記 | |
|---|---|---|
| Naithan Fouts | ネイサン・ファウツ |
なんとなく『TATSUJIN』を彷彿とさせます。
古き良き時代（現在を否定するものではありません）。