［販売データ］英国週間販売チャート（機種混合） 2021年1月16日まで
GamesIndustry の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
任天堂は英国のゲーム小売を支え続けています
あつまれ どうぶつの森は再びNo.1に
Christopher Dring(Head of Games B2B) Sunday 17th January 2021
『あつまれ どうぶつの森』は、英国のパッケージ版ゲームチャートにおいて3週連続でNo.1を確保しています。
Nintendo Switch は、先週比で販売が24％減少したにもかかわらず、引き続き頂点に立ちます。それ以下で（カッコ内は前述の通り先週比で）、
- マリオカート8 デラックス 2位（23％減）
- スーパーマリオ 3Dコレクション 8位（3％減）
- New スーパーマリオブラザーズ U デラックス 9位（15％減）
- リングフィットアドベンチャー 10位（37％減）
といったように Switch 専用タイトルが英国の小売ゲーム市場を支配したさらに別の週となりました。
なお、トップ20のベストセラーゲームには10の Switch ゲームがあります。
Ubisoft の『JustDance 2021』は、売上が29％減少したにもかかわらず、3位を維持しています。今週、ゲームの売り上げの87％は Nintendo Switch でした。
Switch は、英国の（物理的な製品の）小売業者の救世主であることが証明されています。2021年の最初の2週間のゲームの売上は、昨年の同時期と比較して27.4％増加しており、これはほぼ完全に Nintendo Switch のゲームによるものです（全体として、Switch ゲームの売上は前年比で120％増加しています）。
PS4 / PS5 のゲーム販売を合算すると、PlayStation のゲーム販売もわずかに増加します。
トップ10の内で先週よりも売り上げが増加した唯一のゲームは、永遠に人気のある『Grand Theft Auto V』でした。これは、6％の売り上げ増加により4つ順位を上げ4位になりました。
今週のチャートには新顔が1つだけあり、2021年のトップ40に食い込んだ初の新作ゲームです。Maximum Games から発売された『Five Nights At Freddy’s: Core Collection』は、32位です。売上の比率は
- 55％ Nintendo Switch
- 24％ PS4
- 21％ Xbox One
でした。
1月16日締めの GfK 週間トップ10は次のとおりです。
| 順位 | タイトル |
|---|---|
| 1 | あつまれ どうぶつの森 |
| 2 | マリオカート8 デラックス |
| 3 | Just Dance 2021 |
| 4 | Grand Theft Auto V |
| 5 | Minecraft (Switch 版) |
| 6 | FIFA 21 |
| 7 | Call of Duty: Black Ops Cold War |
| 8 | スーパーマリオ 3Dコレクション |
| 9 | New スーパーマリオブラザーズ U デラックス |
| 10 | リングフィットアドベンチャー |
過去記事参照
［販売データ］英国週間販売チャート（機種混合） 2021年1月2日まで
［販売データ］英国週間販売チャート（機種混合） 2021年1月9日まで
GTAV は、英国民の義務定期w
Gamesindustry の記者ですらこのような書き方を（forever popular）。
真面目に考察すると、
ロックダウンにより「自由に動き回れない」ことから来るのでしょうか？
残念ながら、競合2社では世界的に致命的なハード不足です。今年上半期のブーストに期待。