［PlayStation 5］現世代機の箱と比較してみましょう（ついでにもう1本）
Euro Gamer の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
PS5 は、あなたの PS4 より巨大です
製品の箱の比較
Wesley Yin-Poole(Deputy Editor) 24 October 2020
訳者注
この記事は、以前このブログで紹介した Push Square の記事とほぼ同じなので、ソースの前半のみをご紹介いたします。補完としてご覧ください。
次世代のコンソールの発売日まで1ヵ月もありません。そのため、販売を控えたさまざまな製品が世界中に登場しています。
昨夜、合衆国のメディアのさまざまなメンバが、PlayStation 5 を「従えている」ことを明らかにし、（所有する、）本体の箱を披露しました。
PS5 のボックスは、ソニーの巨大なコンソールをその内部に収める必要があるため、予想以上に巨大です。
ご参考までに、バナナと比較した PS5 の本体箱は以下の通りです。
過去記事参照
［トピック］PS5 周辺機器の販売の準備が整いつつあります（完全版）
過去記事参照
［PlayStation 5］さあ時間です マーケティングのための特別な供給
管理人からひとこと
そんな、バ（以下略）
せめて他のものを比較対象にw