［Cyberpunk 2077］未来に乗る
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Cyberpunk 2077 の車両トレーラは暗澹たる未来の乗り物を詳しく説明します
格安車、超高級、大型車両、スポーツ、ハイパーカー
Liam Croft Thu 2020.10.15 16:30
Cyberpunk 2077 — Rides of the Dark Future(2020/10/15)
最新の「NightCity Wire」ライブストリームの一環として、CD Projekt Red は、ゲーム内において運転、あるいは盗むことができる車両について深く掘り下げました。
安価なクラスや高級ラインナップから、大型トラックや高速スポーツ車まで多岐にわたります。それらのすべては、長い一連のゲームプレイと一緒に上記のトレーラで詳しく説明されています。
しかし、なによりもハイパーカーがあります。
これらの車両は、様式化されたボディワークと十分な馬力を備えた Bugatti の工場から盗まれたように見えます。それぞれのクラスにもかなりの多様性があるようで、ホイールのすべてのセットが異なる方法で制御され、新しい乗り物の運転席に座ってそれに挑戦することができます。
また、エコノミィ車はボロボロで傷ついているように見えるので、あなたは間違いなくハイパーカーに目を向けたい（手に入れたい）と思うでしょう。それでも、予算が非常に厳しい場合は、それらは良い価値を持つ可能性があります。
あなたのお気に入りの車種はどれですか？
以下のコメント欄では、駐車違反切符を避けてください。
それは膨大なコンテンツのほんの一部ですヽ(*´∀｀)ノ
大抵の人は『GAT』なんでしょうが、私は『SAINTS ROW4』を思い起こしました。
どうでもいいですが、英語の trailer は、予告編あるいはトレーラ（大型車）を意味します。
トレーラトレーラw