［Ubisoft］Assassin’s Creed と Watch Dogs の PS5 版パッケージを公開
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Assassin's Creed、Watch Dogs のPS4 版を購入すると$ 10お得
その後 PS5 にアップグレード
さらに、PS5 版のパッケージアートを初めて確認
Sammy Barker Sat 2020.8.15 11:15
『Assassin’s Creed Valhalla』と『Watch Dogs Legion』は PlayStation 5 の最もホットなリリースの2つですが、PlayStation 4 で最初に購入すると、大幅なアップデートを節約できます。
Ubisoft による、PS4 から PS5 への無料アップグレード計画のおかげで、現在の世代のゲームを購入しても、次世代機のバージョンをまったく新しいシステムでプレイできます。
また、Amazon のリストによると、PS4 版を購入すると、PS5 版に比べて約$ 10節約できます。どちらのゲームも現在 PS5 の価格は$ 59.99ですが、PS4 版は$ 49.99です。
これは非常に簡単なことですが、これらのゲームのディスク版を購入した場合、プレイするためにディスクドライブを備えた PS5 が必要になることをお忘れなく。
商品リストの一部として、Amazon は両方のタイトルのパッケージアートも公開しました。白い PS5 バナーが両方のケースの上部に表示されており、（ユーザの）意見が少し分かれていることがわかりましたが、ここのアートワークでは比較的うまく機能すると考えています。
これらのゲームのいずれかを購入しますか？
また、どのプラットフォームでプレイしますか？
以下のコメント欄でお金を節約してください。
補足 Amazon のリスト
Amazon（JP）での、PS4 通常盤（Amazon 限定無し）の販売価格（通常配送無料）は以下の通りです。
- Assassin’s Creed Valhalla ￥7,404
- Watch Dogs Legion ￥7,408
ついでに、パッケージアートと初回限定特典も見ておきましょう。商品販売ページへはリンクしていないのでお気遣いなくw
蛇足 後記
ソースのコメント欄には、早い段階で 、
「パッケージ版とダウンロード版の優劣に関する不毛な議論はやめましょう」
とあって、ちょっと笑ってしまいました。
ちなみに、記者の一人は PS5 「しか」買わないと書いておられます。
ロトフィーに関しては、世代間による違いがあるかどうかはまだ不明です。
暑さにより、記事の更新が滞っております(´д`；)