［SEKIRO］10月にメジャーアップデート（公式サイトより）
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
SEKIRO Shadows Die Twice 10月の大規模アップデート
ボスラッシュモードなどを搭載
ゲームは500万以上を売りました
Stephen Tailby Wed 2020.7.29 16:00
Activision とフロム・ソフトウェアから『SEKIRO Shadows Die Twice』に関する情報更新の提供がありました。
このゲームは開発会社の他のアクションタイトルの中で異色作のように見えるかもしれませんが、発売以来500万部以上の売り上げを記録しています。
ただし、さらにエキサイティングなのは、ゲームがメジャーアップデートを受け取るように設定されたことです。このタイトルには、今年後半にいくつかの興味深い新機能が追加される予定であり、それらはプレイヤに戻ってくるように誘うのに十分かもしれません。
何よりもまずこのアップデートでは、プレイヤが一度倒したボスと戦うことができます。
- 再戦（Reflection of Strength） 一戦のみ
- 連戦（Gauntlet of Strength） 連続した戦い
それは本質的にボスラッシュモードであり、これは確かに挑戦する価値があるでしょう。
次に、とフロム・ソフトウェアは3つのロック解除可能な「姿変え」（外見の変更）をゲームに追加します。3種類ある衣装のうち、2つは前述のボスラッシュに関連付けられていて、ゲーム内で条件を達成することにより新しい衣装の1つを獲得できます。
最後に、この更新により『SEKIRO』に、一部のオンライン機能が提供されます。
「残忍」（Remnants）とは、メッセージを追加するオプションを使用して、他のプレイヤに送信できる最大30秒のアクションの記録です。
「戦略を共有し、ネットワークを介してヒントを共有して、プレーの範囲を広げます」
と公式説明されています。
さらに、これらの新しいものはすべて無料でゲームに追加されます。
10月29日までは受け取れませんが、このとても手応えのある忍アクションタイトルがお好きな方は、ぜひお試しください。
これらのアップデートについてどう思いますか？『SEKIRO』に戻ってこれらの新機能を試してみませんか？
以下のコメント欄でタイミングを推し量ってください。
補足 10月29日までは届きませんが
これに合わせて、『SEKIRO: SHADOWS DIE TWICE GAME OF THE YEAR EDITION』が発売されます。
GOTY エディションの発売決定おめでとうございます━━━━｡ﾟ+.ヽ(´∀`*)ﾉ ﾟ+.ﾟ━━━━!!
残忍のような共有は、他のゲームでも活用できそうですね。
機能に対する言葉の当て方が好きです。