［1348 Ex Voto］中世後期のイタリア その過酷な現実
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
イタリアでの魅惑的な歴史的冒険
騎士道物語
Sammy Barker 2026.1.23 Fri 5:30
1348 Ex Voto – Story Trailer | PS5 Games(2026/01/23)
イタリアのインディスタジオ Sedleo は、以前発表していた『1348 Ex Voto』の Xbox 版を中止し、「PC と PlayStation で可能な限り最高の体験を提供することにスタジオの努力を集中させる」と発表しました。
これは、このゲームが、物語性のある冒険であるため PS5 のより大規模な普及台数を頼っています。また、Sony の資金提供を受けていないにもかかわらず、他のハードでは発売されないこと意味します。
3月12日公開予定の本作は、14世紀後半のイタリアを舞台に、アエタ族の女性が最愛のビアンカを探す物語を描きます。ビアンカ役は、女優 Jennifer English 氏が務めます。ファンなら、『Clair Obscur: Expedition 33』に彼女が出演していることをご存知でしょう。
プレスリリースには、次のように書かれています。
経験豊富なインディ開発者チームによって制作されたこのゲームでは、若き放浪騎士アエタが騎士の称号を手にし、ビアンカを救うという最終目標に向けて、数々の試練に直面する様子が描かれます。その道中で、彼女は狂信的な信者、放浪する盗賊、そして百戦錬磨の傭兵たちと対峙します。そして、既に脆弱な社会を崩壊の危機に瀕する猛威を振るう疫病が蔓延する中で、彼女は様々な試練に立ち向かいます
ストーリィトレーラを見ると、このゲームは『A Plague Tale: Innocence』と『Hellblade: Senua’s Sacrifice』の両方を彷彿させます。明らかに2つの影響を受けています。
発売時には、通常版（£21.99 / $24.99）とデラックス版（£25.99 / $29.99）の2つのバージョンが発売されます。高価な方にはデジタル・アートブックが付属しており、ゲームの美しさを考えると、ぜひ手に入れたいかもしれません。ただし、このデータ集は物理的な本ほど魅力的ではないことは承知しています。
それでも、この製品には興味をそそられます。ゲームプレイは、必ずしも見た目が最高というわけではありませんが、ストーリィは確かに魅力的です。
補足 3月12日
国内 PS Store では、2026/3/12 9:00(JST) です。ゲームページは一つだけですが、Deluxe Edition も発売されると思われます。
お楽しみに。
映像を見る限りですが、戦闘がやや軽く感じられます。
来月中には、新しいトレーラが公開されるでしょうか？