［Forza Horizon 5］2025年4月以降で、500万本を販売（推定値）
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
MS のビジネス方針転換の後
アクセルを踏み込み加速する
Liam Croft 2026.1.12 Mon 13:00
Alinea Analytics の記者によると、『Forza Horizon 5』の後発版は2025年4月の発売以来500万本以上を売り上げ、発売元の Microsoft に $3億 以上の収益をもたらしたと言います。
分析会社の Rhys Elliott 氏はソーシャルメディアに、先週の時点ではこのタイトルが「PS5 で500万本以上の販売数を記録した」（推定）と投稿しました。それにより、Microsoft は「4年前のゲームの移植で $3億 以上の収益」を得たとのこと。
訳者注
以下の投稿内容は記事に一致するので、翻訳は割愛いたします。
Forza Horizon 5 crossed 5 million copies sold on PS5 this week (@alineaanalytics estimates)
That's over $300M in revenue from a port of a four-year old game.
Xbox's move to third-party is no mystery, especially given Microsoft's lofty profitability mandates.
— Rhys Elliott (@superhys) January 9, 2026
このレーサーに関する公式の売上報告は、PS5 版の発売から少し間を置いて2025年7月に発表されました。それによると、移植により1ヵ月で200万本を売り上げたとされ、それ以降の（非公式の）報告はすべて、ゲームが MS にとって大成功を収めたことを示しています。
結局のところ発売元は公式の販売統計を公開しておらず、Alinea Analytics がどのように推定値を算出したかは不明です。もし、この新たな売上合計が正確であれば、MS にとって大きな成功と言えるでしょう。
Playground Games の次作は『6』で、PS5 にもやって来ることは確認済みです。ただし、現時点では、Xbox Series X|S と PC 版の発売が先行する予定です。
このオープンワールド・レーシングゲームは、2026年1月22日に開催される次回の Xbox Developer Direct において、主要タイトルの一つとして発表される予定です。このイベントでは、本作に関するさらなる情報に加え、『Fable』の PS5 版に関する新たな情報も明らかになる予定です。VGC のジャーナリスト、Andy Robinson 氏によると、この RPG の競合コンソール向けのものは実際に開発中とのことです。
正確な数値ではないとはいえ、おめでとうございます。