［Ninja Gaiden Ragebound］シリーズの知られざる第一章
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
隼一門は、かつてない脅威に直面
二人の忍びが立ち上がる
Sammy Barker 2025.7.10 Thu 13:00
NINJA GAIDEN: Ragebound – New Stage and Boss Fight Gameplay (With Commentary)(2025/07/09)
ふぅ！今年の夏はすでに暑いですが、7月31日に『Ninja Gaiden Ragebound』が発売されれば、さらに熱くなりそうです。
パリの開発会社 DotEmu 社の最新作である本作は、まさに私たちが待ち望んでいたレトロゲームの復活と言えるでしょう。ちなみに同社は、同じくレトロゲーム『Windjammers 2』や『Streets of Rage 4』を手がけたチームです。
このゲームプレイでは、建設をテーマにした新たなレベルが披露されます。ブルドーザから逃げ回り、足場を駆け抜けることになります。様々な不気味な敵が立ちはだかり、翼を持つボス、リヴァシから身を守るには周囲の環境を利用する必要があります。
映像の宣伝文句にはこう書かれています。
建設中の高層ビルを進むクモリとケンジ。そこには悪魔が蠢いています。忍者たちが骸骨のような塔を登っていくと、ステージのボスであるリヴァシが容赦なく襲い掛かります。リヴァシは容赦ない範囲攻撃で彼らの進撃を阻もうとします。プレイヤは、これらの攻撃を回避しながら敵を倒すために、正確さとタイミングをマスターしなければなりません。
開発会社は90年代のピクセルアートの雰囲気を完璧に再現していますが、画面上のアニメーションと色彩の豊かさは明らかに現代のハードウェアの限界を超えています。すべてが素晴らしく洗練されています。
おそらく唯一の懸念は、難易度がどれだけ調整されているかということでしょう。Ninja Gaiden シリーズはこれまで非常に過酷なゲームとして知られてきましたが、少なくとも、それほどスキルのないゲーマのために、ある程度の妥協点があればありがたいと思っています。動画でも触れられているタリスマンシステムが、その点を改善するかもしれません。
ゲームの発売は約3週間後なので、それほど長く待つ必要はありません。この豊かなアニメーションで彩られた懐かしい作品について、どう思われますか？
ぜひ、以下のコメント欄で感想をお聞かせください。
補足 7月31日
国内 PS Store でも同様です。説明には、「気軽に手に取って遊べるアクション性を維持しつつ、新たな奥深さを提供します」とあります。
それにつけても異常な7月。
雨はいつ降るでしょうか。
週間予報だと、来週初めのようですが . . . 。