［Cooking Companions］お料理ビジュアルノベル 表向きは
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
タトラ山脈の奥深くの山小屋に迷い込んだ若者たち
冷たく食べるのがベストな料理
Sammy Barker 2025.4.9 Wed 6:00
Cooking Companions – Announcement Trailer(2025/04/09)
2021年に PC 向けに初めて発売された、擬態的ビジュアルノベル『Cooking Companions』が、PS5 / PS4 に移植されます。
一見かわいらしい恋愛アドベンチャで、『ドキドキ文芸部』に似たひねりが加えられていますが、実際にはコンテンツに関する警告が付いています。
「このゲームは、光過敏性てんかんの方に発作を引き起こす可能性があります」
と、記載されています。
「視聴には十分な注意が必要です。お子様や落ち着きのない方には適していません」
私たち自身はまだゲームをプレイしていませんが、タイトルが意味するところは「クッキング・コンパニオンズ」か「クッキング・コンパニオンズ」の2通りだと仮定します。きっと、私たちが何を言いたいのかお分かりいただけるでしょう！
ゲームは4月29日発売予定です。
PS5 向けには数量限定のパッケージ版も発売され、イラスト入りの内表紙、調理用早見表、反射するステッカーシート、リバーシブルの立て板（ボール紙製）が付属します。こちらで予約注文できます。
今月後半に一緒に料理をしませんか？
以下のコメント欄では、調味料を忘れずに記入してくださいね。
補足 4月29日発売予定
国内 PS Store では、2025/4/30 1:00(JST) です。
仲間たちと料理、仲間たちを料理 . . . 。