［Stellar Blade］クリスマスを楽しむためのアップデート
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
ホリデー用の装飾
新しいミニゲームと季節の報酬
Sammy Barker 2024.12.16 Mon 15:30
いつも勤勉な Shift Up が、今度はホリデーシーズンを前に、またもや予想外の』Stellar Blade』のためのアップデートを携えて戻ってきました。これは明日から利用可能になりますが、ハブタウン Xion がクリスマスツリーや季節の装飾で冬の輝きを放ちます。
しかし、それだけではありません！
このエリアには新しいミニゲームが追加され、それに参加すると誰でも報酬を獲得できます。プレゼントの中には、イヴ用の新しいサンタドレスや新しいお祝いのアクセサリィも含まれると思われます。
アップデートが配信されたら、私たちによる 「衣装ガイド」にすべての新しいコスチュームを更新します。
この季節限定イベントは期間限定ではありませんが、いつでもオンとオフを切り替えることができます。そのため、クリスマスの盛り上がりに少しうんざりしているなら、いつでも通常の外観に戻すことができます。
また、イヴのキャンプではいつでもお好きなときにお聴きいただける新しい季節限定サウンド・トラックもご用意しております。
「この寒い冬、Stellar Blade で用意されたこれらのプレゼントで忘れられない思い出を作りましょう」
と、スタジオは述べています。
「開発チームは、皆様に楽しいホリデーをお届けするために、このアップデートに特別な工夫を凝らしました。かつては寒くて寂しかったシオンの街路が、この季節の素晴らしさで満たされますように」
メリークリスマス！