［GTA］リマスタ版の三部作のパッチ オリジナルの見た目を取り戻すオプション機能
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
ようやくの修正
昔の見た目でプレイできます
Sammy Barker 2024.11.12 Tue 15:30
記事内の画像は全て: Push Square
PS2 で最初に発売された 3D GTA ゲームの三部作は、史上最高のタイトルの1つですが、もっとも、Rockstar が近年送り出した悲惨な『Definitive Edition』は本当にがっかりさせられました。
チェックポイントなどの現代的な便利さは追加されたものの、オリジナルのアートディレクションは実質的に台無しになり、ファンからは酷評されました。私たちはレビューでこのコレクションに 5/10 の評価を与えました。
「Rockstar は細部へのこだわりで評判を築いてきました。この3つのゲームはどれも今でも高く評価されていますが、この残念なコンピレーションはレーベルの記録に汚点を残すことになるでしょう」
しかし、この開発会社は、意外な提携会社である Netflix と協力して、ひっそりとゲームをアップデートしてきました。知らない人のために説明すると、ストリーミングサービスのサブスクリプションの一部として、『GTA: San Andreas』などのタイトルをスマートフォンでプレイできます。
今回、新しいパッチにより、そのモバイル版から PS5 および PS4 リマスタ版に改良が実装されました。「Classic Lighting」と呼ばれる切り替えスイッチにより、オリジナルの PS2 時代のアートディレクションが維持されます。キャラクタモデルも改良され、霧のエフェクトが復活して、ゲームにあの霞んだ外観を与えています。
左: リマスタされたライティングの『GTA: San Andreas Definitive Edition』
右: オリジナルのアートディレクションが復元されたもの
改められた三部作を今プレイする価値があるかどうかを適切に評価するには、もっと時間をかけて体験してみる必要がります。とは言え、件のゲームの第一印象に基づくと、最初の発売から3年が経過した今、間違いなく見た目はずっと良くなっています。
もちろん、Rockstar はここで特に称賛されるべきではありません。これらの名作はそもそも台無しにされるべきではなかったのです。しかし、保存のために、彼らがこれらのリマスタを改良し続けることに尽力していることは喜ばしいことでもあります。特に、PS2 版が PS Store から容赦無く削除され、それらの代替が既存の製品だとすると。
お時間ある方はどうぞ。
恒例の年末セールに登場する可能性もあります。