［販売データ］英国週間小売チャート（全機種集計）　2024年10月26日まで

10/30/2024

 

Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
　訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。

---

 

年次 FPS の勝利
売上の大半を占める PS 版

Stephen Tailby 2024.10.29 Tue 13:00

 

　英国の最新の物理ゲームチャートが発表されましたが、一見すると特に変わった点はありません。しかし、『Call of Duty: Black Ops 6』は興味深いケースです。Xbox Game Pass において同日に（追加料金なしで）提供が開始される最初のシリーズ作品であり、この変更にもかかわらず、PS5 と PS4 における売上は安定しているようです。

 

　当然ながら初登場1位となった『Black Ops 6』のパッケージ版の売上は、PlayStation 版が圧倒的に多く、Sony の前世代機と現世代機を合わせると 88% を占めています。Xbox でプレイする人のほとんどは、Game Pass サブスクリプション経由でゲームをダウンロードするだろうと想像すれば、これはそれほど驚くことではない。
　しかし、GamesIndustry.biz の Christopher Dring 氏が指摘するように、PS5 / PS4 のパッケージ版の売上はこれまでのタイトルと変わらず、Game Pass への投入がこの年次タイトルのプレイ場所の選択に大きな影響を与えていないことを意味しています。

 

訳者注
　以下の投稿内容は記事に一致するので、翻訳は割愛いたします。

Ok, UK physical sales are in for Call of Duty: Black Ops 6 (GfK). Launch sales are 10% lower compared with Modern Warfare 3. This is almost entirely due to a drop in sales on Xbox, which was inevitable with Game Pass. PS5 sales remain steady year-on-year. Digital data to come

— Christopher Dring (@Chris_Dring) October 29, 2024

 

　Dring 氏は、昨年の『Modern Warfare 3』と比較して物理版の売上が 10% 減少しているが、これは MS のサブスクリプションのせいであり、Sony のシステムでの売上は予想通りだと述べている。
　誤解のないように言うと、『MW3』の売上もその前の作品と比較して減少しているが、違いは、物理版の売上が少なくとも全体的に一貫して減少しているのに対し、『Black Ops 6』は Xbox 用でのみ物理製品の売上が大きく減少している点です。

 

　そして結局のところ、これは純粋に1つの国の小売店での販売情報に基づいたものです。あらゆる場所のあらゆるものを考慮した場合、Game Pass の真の影響を見るのは興味深いでしょう。とは言え、英国の傾向は、PS5 と PS4 の販売に大きな影響はないことを示しているようです。

 

　チャートの他の部分では、『Sonic X Shadow Generations』が3位にランクインし、トップ10の残りはいつもの名作が並んでいます。

 

　GfK による、10月26日締めの週のトップ10は次の通りです（物理製品の売上のみ集計）。

 

P

---

ついでに、「管理人からひとこと」を読んでみる

 

---