［Sea of Stars］11月に無料の大型アップデート
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
ゲームが変わる
春分点の夜明け
Stephen Tailby 2024.9.30 Mon 16:00
Sabotage Studio のレトロ風 RPG『Sea of Stars』は、DLC 拡張パックだけでなく、全プレイヤに無料で提供される大規模なアップデートも予定されています。「Dawn of Equinox」と名付けられたこの大規模なパッチの配信日は11月12日で、開発会社はゲームに何をもたらすかについて多くの詳細を明らかにしました。
目玉となる追加機能は、最大3人のプレイヤによるローカル協力プレイのサポートです。キャンペーン全体を友達と一緒に楽しむことができ、戦闘中に新しい協力プレイのタイムド・ヒット・メカニズムも含まれており、協調してボタンを押すと恩恵が得られます。
戦闘も全体的に見直されました。
新しい Mystery Locks メカニズムにより、敵に対抗するのに最適な呪文をアンロックする必要があるため、新しい敵との遭遇が少し厄介になります。さらに、コンボポイントは1つの遭遇から次の遭遇まで持続するため、蓄積したポイントを引き継いで、より強力な状態で開始できます。
最後に、プレイヤからのフィードバックに基づいて、これらの新機能を組み込むために、ゲーム全体のバランス調整が行われました。
Dawn of Equinox で追加されるその他の新機能
- プロローグは再構成され、登場人物の幼少期から始まり、旧バージョンのフラッシュバック的な要素はなくなりました。
- 冒険中の特定の瞬間に新しい映画のようなシーンが追加されました。
- スピードランナ・モードのレリックを有効にすると、プレイ時間を追跡しやすくなります。
- ゲーム開始時に既存のレリックを利用して3つの難易度オプションを選択できます。また、ゲーム中に変更することもできます。
- ゲーム全体を通して収集品を示唆する Parrot のレリックが改良されました。
- 新しいケベック語のローカリゼーションが実装されました。
- ゲーム全体にわたって、その他の数多くの生活の質の向上が追加されました。
すでに素晴らしいゲームに、非常に強力なアップデートが加えられたようです。もう少し早く、より良い Parrot のレリックが登場しても良かったのですが、遅かれ早かれ実装されるに越したことはありません。
繰り返しになりますが、このアップデートは、来年初めに配信予定の無料サイドストーリィキャンペーンである DLC「Throes of the Watchmaker」の2ヵ月前に配信されます。
『Sea of Stars』の大きなアップデートに期待していますか? キャンペーンを協力プレイでプレイしますか?
以下のコメント欄でお知らせください。
更なるローカライズまで追加されるとは！