［Black Myth: Wukong］ゴールドになりました
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
発売日を待つ日々
ついに実現する
Robert Ramsey 2024.8.6 Tue 10:00
PS5 版『Black Myth: Wukong』の発売まであと数週間となった今、開発元の Game Science がこのアクションタイトルの発売を発表したのは喜ばしいことです。ソーシャルメディアでの声明によると、ゲームの準備は整っており、8月20日の販売開始に向けてすべてが完了しているといいます。
プロジェクトの歴史を考えると、これは実は大きな発表です。これは、2018年に初めて開発が始まって以来、何年もの間沈黙していました。そして長い間、傍観者たちは、このタイトルは単に現実味がなく、おそらく日の目を見ることはないだろうと主張してきたのです。
しかし、この中国のスタジオは常に方針を貫いており、ついにタイトルの完成版をプレイできるまであと2週間です。6年分の期待に応えてくれることを望むばかりです!
「現在、私たちのチーム全員が、ゲームの体験、テスト、展開の最終段階に向けて懸命に取り組んでいます」
と、Game Science は書いています。また、ヨーロッパでは早朝にあたる北京時間8月8日午前8時に、新しいトレーラが公開されることも明らかにされています。きっと、目覚めの楽しみになるはずです。
開発会社は、オンラインで出回っている潜在的なネタバレについてプレイヤに警告し、次のように締めくくっています。
「皆さんが旅に出る瞬間まで、Black Myth: Wukong の謎とサプライズがすべてそのままであることを心から願っています。過去4年間に寄せられた皆さんの期待と信頼は、いつまでも忘れられません」
訳者注
以下の投稿内容は記事に一致するので、翻訳は割愛いたします。
Dear Destined Ones,
Thank you for your patience! We're thrilled to announce that the full development of #BlackMythWukong is complete, and the game will be released as scheduled.😉
Right now, our entire team is working hard on the final stages of experiencing, testing, and… pic.twitter.com/KOpj6F6xtJ— Black Myth: Wukong (@BlackMythGame) August 6, 2024
では、あなたはこの作品にどれくらい期待していますか?
以下のコメント欄で、無数の悪魔を倒してください。
補足 北京時間8月8日午前8時
日本時間では、2024年8月8日(木) 9:00 です（24時間表記）。
本当に開発最終段階∠(`･ω･´) おめでとうございます。