［Yars Rising］ゲームプレイ・トレーラ公開 休眠していたフランチャイズ、今秋復活
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
ハッキング開始
Yarrrr
Stephen Tailby 2024.6.19 Wed 16:30
Yars Rising – Gameplay Trailer(2024/06/10)
Atari の古いフランチャイズを復活させるという使命は、シリーズの新しくてまったく異なる作品である『Yars Rising』で継続されます。WayForward によって開発された今作は、アーケード・シューティングゲームではなく、横スクロール・メトロイドヴァニアであり、発売日が決定しました。
ゲームは、2024年9月10日に PS5 と PS4 に登場します。
上のゲームプレイトレーラを見れば、その概要がわかるでしょう。プレイヤは Emi Kimura という名のハッカーとしてプレイします。彼女の使命は、悪の企業 Qotech に潜入し、その邪悪な秘密を暴くことです。広大なマップを探索し、徐々に新しい能力を獲得していき、さらに深く探索できるようになります。
ゲームプレイの大部分はハッキングに関係しており、ここで Yars’ Revenge の昔ながらのゲームプレイが活かされます。これらのハッキング・ミニゲームには、40年前のタイトルの仕組みが取り入れられており、徐々に複雑になっていきます。
『Yars Rising』は PS Store でデジタル版が発売されるほか、あなたがお望みであれば PS5 向けの物理版も発売される予定です。PS4 プレイヤはダウンロード版を購入する必要があります。
シリーズ最新作を楽しみにしていますか?
以下のコメント欄であなたの考えを読んでください。
2011年の『Yars' Revenge』（リメイク）は不評だったのですが、今回は期待です。