［Assassin’s Creed Shadows］トレーラ公開 時は戦国時代末期
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
侍と忍
交錯する2つの運命
Liam Croft 2024.5.15 Wed 16:15
『アサシン クリード シャドウズ』公式シネマティック ワールドプレミア トレーラー(2024/05/16)
Ubisoft は、『Assassin’s Creed Shadows』の全容を約4分間のシネマティック・トレーラで公開し、発売日が2024年11月15日であることを発表しました。ゲームの外観は上記でご覧いただけます。
何が売りでしょうか。
「伊賀国の熟練した忍のアサシンである奈緒江と、歴史上の伝説に登場する強力なアフリカが出自である武士、弥助の絡み合った物語を生きてください。激動の戦国時代末期を背景に、日本の新時代の到来を告げる運命をこの注目に値する二人は彼らの共通点を発見します」
あなたは忍の奈緒江または侍の弥助としてプレイすることができます。
封建時代の日本を背景に、「壮麗な城下町や賑やかな港から、静かな神社や田園風景」までを探索する機会があり、そのすべてが「予測できない天候、季節の変化、応答的環境」を特徴としています。
どちらのキャラクタとしてプレイするかをいつでも切り替えることができ、さまざまな方法でクエストやミッションに取り組むことができます。どちらの主人公としてもストーリィを進行させることができますが、一部のミッションはそれぞれの主人公に限定されます。
「完全に現実化した2人の主人公の補完的なプレイスタイルを習得し、それぞれが独自の進行状況、ステータス、スキル、装備を持っているため、好きなキャラクタでクエストに取り組みましょう」
Ubisoft ゲームの慣例として、まず、通常盤(£69.99 / $69.99)があります。
Gold Edition (£94.99 / $109.99)には、2つの拡張のシーズンパスと3日間の早期アクセスが含まれます。Ultimate Edition(£114.99 / $129.99) には、上記の特典に加えて、キャラクタパック、隠れ家パック、スキルポイント、フォトモード用のフィルタがバンドルされています。
補完的ビデオでは、2人の主人公である奈緒江と弥助について詳しく学ぶことができます。前者は日本の忍びであり、後者は同じ名前の実在の武士に基づいています。以下でご覧ください。
Assassin’s Creed Shadows: Who Are Naoe and Yasuke?(2024/05/16)
補足 何が売りでしょうか
トレーラの説明より
『アサシン クリード シャドウズ』でプレイヤーは、伊賀者にして優れた忍のアサシンである奈緒江、そして歴史に語り継がれている屈強なアフリカ人の侍である弥助、その互いに交差する物語を体験する戦国時代末期、生き馬の目を抜くような激動の乱世において、類まれなる二人は互いに相通ずる使命を見出し、新たな時代を目前にした大いなる戦いの行方に深く関わっていく。
混沌から秩序へ、闇影から光明へ日ノ本に新たな信条が生まれる
お見事！！！