［Empire of the Ants］アリたちの視点で体験する世界
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
そこは、バグだらけの世界
実はそれが重要なのです
Sammy Barker 2023.10.13 Fri 14:00
Empire of the Ants – Reveal Teaser | PS5 Games(2023/10/13)
『Empire of the Ants』は、確かに PS5 向けに発表されるとは予想していなかったゲームですが、実際に動作しているのを見て、興味をそそられています。ミクロイドの遠征（公式には2024年に公開予定）は、あなたを「より明るい未来に向けて植民地を導く」中で、「無限に小さい世界を通る並外れた旅」に連れて行くことを約束します。
宣伝文では次のように説明されています。
「アリの救世主としてのあなたの使命は、それぞれの個体を導き、住処を再建し、安全と繁栄を確保し、季節の変わり目で新しい領土を征服することです。これから待ち受ける無数の課題を克服するために、探索し、戦略を立て、対峙し、外界への対応に従事してください」
私たちにとって、それはピクミンに少し似ていますが、Unreal Engine 5 で実行されているため、よりフォトリアルになっています。
興味深いことに、これは Bernard Werber 氏によるフランス語の小説に基づいており、実に予想外の元ネタです。私たちは原作にあまり詳しくないのでそれ以上のコメントはできませんが、同じ内容に基づいた古い PC ベースのリアルタイム戦略が発売済みのため、今回が初めてのビデオゲーム化ではありません。
非常に興味深い発想のゲーム化です。購入して体験せねばなりません。
「叔母」だらけではありません。