［噂］The Order:1886 の続編に関して
PushSquare の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
噂 The Order:1886 が PS5 の続編で勝利のカムバックをするのか
なんだって！
Stephen Tailby 1.18.2020 Sta 6am
『The Order:1886』は、PlayStation 4 のグラフィカルなゲームとして注目されましたが、最終的には批評家や一部のプレイヤによる賛否は分かれました。
開発会社の Ready at Dawn は、この PS4 の独占タイトル発売後は他のプロジェクトに移りました。視覚的に印象的なアクションアドベンチャーゲームの開発に大きな時間と労力を費やしたことは明らかです。スタジオがこの IP に戻ってくるのが期待されます。拡張の余地は十分にありました。
さて、今、新しい噂は、おそらく次世代機向けに続編として、『The Order』が実際に戻ってくるというものです。
かつて、ゲームフォーラム NeoGAF において、PS4 Pro がリリースされるより前に（非公式に）多くの情報が公開されたことがありました。その書き込みをしたユーザ OsirisBlack （ハンドルネーム）氏が、再びインサイダ情報をもって戻ってきたようです。
氏の書き込みは直接「The Order」という単語を用いているわけではありません。しかし、OsirisBlack 氏のいくつかの投稿はこれに当てはまることを暗示しています。
またフォーラムのファンは、この続編のゲームプレイの予告編を見たと主張し、かなり包括的な詳細で説明しています。トレーラは、「肩に取り付けられたデバイスを備えた男が薄暗い部屋のセットを進んでいる様子を示し、黄色い目の怪物が追いかけるときにアクションがピックアップしていた」と説明しています（当然、その映像自体は提示されていません）。
OsirisBlackは、キャラクタモデル、照明、物理シミュレーションを「別のレベルで」と説明しています。
残念ながら彼の書き込みを裏付けるものは一切ありません（抽象的な情報のため検証不能です）。記事として取り上げたのは、OsirisBlack 氏が過去に「正しいリーク情報」をもたらしたことがあるという「経歴」故です。
みなさんはどう思いますか？
ガラハッド卿と騎士団による次世代での戦いを見たいですか？
補足 The Order:1886（ジ・オーダー:1886）
産業革命で全盛期を迎えている大英帝国を舞台に騎士団（オーダー）と反乱軍、半獣の戦いを描いた作品です。
E3 2013 でソニーが発表し、2015年2月20日にリリースされました。
なお、ゲームの公式リリースの前に、約5時間のゲームの全編プレイスルーのビデオがオンラインでリークされました。
Metacritic では 63/100 を獲得しました（94件のレビューに基づく）。
補足 Ready at Dawn Studios（レディアットドーン）
2003年設立。アイバーン（合衆国カリフォルニア州）に拠点を置いています。
設立当初は、Naughty Dog と Blizzard Entertainment の元スタッフによって構成されていました。
スタジオ初となる作品は、『Daxter』（ダクスター）。PSP 用として、2006年3月14日に発売されました。
また、Wii 版『大神』の移植でも知られています。
2017年以降は以下のような、 VR（Oculus Rift）用の作品の開発を行っています。
- Lone Echo（2017）
- Echo Arena（2017）
- Echo Combat（2018）
- Lone Echo II（2020年発売予定）
なお、スタジオ名を直訳すると、「夜明けの準備」。
何に関するものであっても、「噂」というものは、
消費されすぐ忘れられる故に、概ねゴミと言えます。
ただ、稀に「事実」であったりするのが厄介です。
それはさておき、『The Order:1886』に対して、
プレイ時間が短い少ない（ボリュームが少ない）との批判は御門違いのように思います。