［Sailing Era］海洋貿易ロマン 本日発売
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
海洋 RPG Sailing Era が、今週 PS5 / PS4 に停泊
大海原
Khayl Adam 2023.7.20 Thu 2:00
Sailing Era – PlayStation Store Trailer(2023/07/20)
『Sailing Era』は、「非常に現実的な航海と貿易事業」であると説明されており、すぐに私たちの歩みに少し元気を与えてくれました。大航海時代を舞台に (ただし、風変わりなアニメ調の船員が乗組む船が登場)、プレイヤは海洋 RPG 体験に乗り出すことができ、本日 PS5 / PS4 で発売されます。
1月に Steam に登場済みであり、ほとんどが肯定的なレビューを獲得しました。
私たちが最後に聞いた話では、『Skull and Bones』はバミューダトライアングル内で時が止まっており、発売日未定です。
その代わりに、このゲームは実際には非常に堅実に見え、光栄の冷酷なスーパーファミコンの名作、『大航海時代 II』（1993年）を思い出させます。もっともここでは次のような特徴を持ちます。
「現実世界の縮尺地図上で行われ、海洋、陸地、モンスーン海流、気象変化が非常に詳細に再現されており、巨大な海洋世界を形成します。天候の突然の変化、予測不可能な風、沈没した財宝、海賊の攻撃、そして誘惑される危険と面と向かってください。
そして、斬新でスリリングな海の旅を体験してください」
200以上のユニークな港、価格変動を反映する動的な経済、そして多彩なキャラクタを備えたこの船は、海賊を解決したい人にとってはぴったりかもしれません (ただし、礼儀正しい会社では私掠船という言葉が好まれます)。『Sailing Era』ついてどう思いますか?
以下のコメント記入欄の未知の世界に飛び込んでください。
補足 本日 PS5 / PS4 で発売
PS Store にて、￥3,850 です。
トレーラのテーマ曲が素晴らしいですね。
そして、アートスタイルも同様です。