［PixelJunk Scrappers Deluxe］7月発売予定 最大4人で協力（クロスプレイ可）
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
今年7月に PS5 / PS4 で登場する横スクロールアクション
PixelJunk Scrappers Deluxe でゴミを集めましょう
清掃業
Stephen Tailby 2023.6.27 Tue 9:00
PixelJunk Scrappers Deluxe – Announcement | PS5 & PS4 Games(2023/02/10 )
開発会社の Q-Games は、最新タイトル『PixelJunk Scrappers Deluxe』の発売日が決定したことを発表しました。この格闘ゲームは、2023年7月27日に PS5 と PS4 の両方で発売されます。
名前が示すように、これは Scrappers の最初の製品ではありません。最初は数年前に Apple Arcade で発売されましたが、このゲームの Deluxe Edition では完全なクロスプレイのサポートを備えてコンソールと PC に登場します。
ゲームが何なのかわからない方のために説明すると、あなたは4人のゴミ収集員のうちの 1人として、ゴミを積み上げ、右に走行するトラックの後ろに投げ込みます。ただし、ロボットの悪者にも遭遇してやっつけることになるので、さまざまな方法で街を掃除することになります。
AI 仲間と共にソロでプレイすることも、ローカルまたはオンライン協力プレイで最大3人の仲間とプレイすることもできます。
進行するにつれて、キャラクタのための様々なのロックが解除されてプレイできるようになり、交換可能なパーツを多数使用してチームのトラックをカスタマイズできます。他の PixelJunk ゲームを参考にしていただければ、これはとても楽しいはずです。ありがたいことに、私たち全員が自分自身でそれを確認できるようになるまで、長く待つ必要はありません。
『PixelJunk Scrapers Deluxe』に興奮していますか?
以下のコメント記入欄では無駄話をしないでください。
補足 2023年7月27日
現時点では、PS Store のページは更新されていませんが、同じ日付だと思われます。
∠(`･ω･´)ゴミも敵も片付けるのです