［Sony］PlayStation のモバイルゲーム部門 の責任者が辞職（更新: 後任者が決まっています）
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
PlayStation のモバイルゲーム部門の
陣頭指揮を任された Apple 元幹部がすでに退職
プロジェクトが軌道に乗る前に
Sammy Barker 2023.6.19 Mon 13:15
Image: Push Square
訳者注
この記事は、ソースで一度更新されました。
通常は最新の記事が上に追加されますが、この翻訳では時系列に並べてあります。
最初の記事: Sony は、PlayStation 傘下に自社ブランドをスマートフォンに展開する新しい部門をゆっくりと構築しています。ただ、Apple Arcade 元幹部で日本の大手企業からヘッドハンティングされてこの分野の先頭に立つこととなった Nicola Sebastiani 氏はすで職を辞しています。理由は、「具体的に明らかにされていない新たな機会を追求する」ためです。
Sebastiani 氏は2年足らず前に入社し、Savage Game Studios の同部門の買収に関与しました。この開発会社は現在、Sony 初の「AAA モバイル向けライブサービス・アクションゲーム」に着手しています。しかし現在、同社は立ち上げたばかりのスマートフォン事業を軌道に乗せようとしているため、ベテランの役割を果たす後任を見つける必要が生じます。
PlayStation は自社ブランドをより多くの人々の注目を集めることに熱心に取り組んでいます。最近では、HBO のテレビドラマ版『The Last of Us』を監督した PS Productions など、多くの新しい取り組みを開始しました。また、独占的な機能を PC に提供することにも取り組んでいます。同社は、これらの戦術がフランチャイズに新たな視聴者をもたらし、最終的には認知度と売上が増加すると信じています。
更新: 1つよりも2つの方が優れている – よく言われることです。
さて、LinkedIn の詮索好きとして悪名高い Zuby Tech が発見したように、Sony は設立間もないモバイルゲーム部門のトップのリーダを2人の共同責任者に置き換えました。Meta の元プロダクトマネージャの Olivier Courtemanche 氏に、Kabam の元大物 Kris Davis 氏がその役割を担うことになります。
知らない人のために説明すると、Kabam は大規模なモバイルゲーム会社で、『Disney Mirrorverse』や『Marvel Contest of Champions』などのゲームを担当しています。この取り組みを主導するために上述の前任者に代わるには、これらの人物が適切な人材のように思われる。
この業界の一部の人材は流動的です。