［Cyberpunk 2077］アクションフィギュア発売決定（北米）
GameSpot の記事を翻訳いたしました（個人名・企業名は原文のままです）。
固有名詞のカタカナ表記は補足でご確認ください。
文中の英語（緑色のリンク）をクリックしても確認できます（↑で記事に戻る）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Keanu Reeves は Cyberpunk 2077 のアクションフィギュアとしてお目見え
家族に会わせるため彼を家に持ち帰ってください。
Steven Petite on January 6, 2020 at 12:04PM PST
CD Projekt Red の『Cyberpunk 2077』は、2020年に最も期待されるゲームの 1つです。ウィッチャーシリーズのを手がけたチームの非常にクールなアクションRPGであり、Keanu Reeves 氏が出演しています。
映画『ジョン・ウィック』で主演を務めた彼は、この作品では、ロックバンド「 Samurai」の中心人物であるジョニー・シルバーハンドとして登場します。
幸いなことに、 McFarlane Toys は Keanu Reeves 氏のアクションフィギュアをもってこの機会を記念します。
２種類発売される Keanu Reeves のアクションフィギュアは、ウォルマートとゲームストップで予約注文できます。どちらの商品も、4月8日（ゲームの発売の約1週間前）にリリースされます。『Cyberpunk 2077』の主人公 V は、アクションフィギュア形式での予約注文も可能です。
GameStop の価格は、3つすべてのフィギュアにおいてあまり割引をされていないため、ウォルマートで予約注文することをお勧めします。
以下のすべての『Cyberpunk 2077』のアクションフィギュアをご覧ください。
『Cyberpunk 2077』 の詳細については、PS4、Xbox One、および PC での4月16日のリリースに先立ち、知っておく必要があるすべての詳細をまとめました。まだ予約注文が必要な場合は、特別版と特典の概要を説明した便利な『Cyberpunk 2077』予約注文ガイドがあります。
ジョニー・シルバーハンド アクションフィギュア（7インチ）| $25
一つ目は、ギター、ストラップ、酒、小さな円形スタンドを備えた7インチのフィギュアです。これをあなたの棚に飾れば、（参考画像のように）「彼」は指を角のように立ててあなたを励ましてくれるでしょう。
7インチのキアヌのアクションフィギュアは、ウォルマートで $25、ゲームストップで $30 です。
銃とダッフルバッグが付属するもう一つのの7インチのフィギュアがありますが、予約注文開始はまだです。
ジョニー・シルバーハンド アクションフィギュア（12インチ）| $40
$40 で、この12インチのフィギュアを入手できます。これはアクションフィギュアというよりも彫像に近いので（写真で見る限り、関節部分が目立ちません）、上に紹介した7インチのものと併せて購入することを「正当化」できます。
「彼」は明らかに歌っている最中です。GameStop では同じフィギュアが $50 に設定されているため、ウォルマートで事前注文してください。
V アクションフィギュア（7インチ）| $25
主人公 V のアクションフィギュア（7インチ）には、2つの銃と剣が付属しています。かなりクールです。
ただ、V はプレイヤが自由にカスタマイズできるキャラクタであるため、このアクションフィギュアの見た目は、たくさんいる「V のうちの一人」です。参考までに、ウォルマートの価格は GameStop の価格より $5 安いです。
補足 カタカナ表記
北米のネット通販ですが記事にしました。画像を見るだけでも楽しいかと( ´･ω･`)
日本のメーカーも発売してくれるかしら。
露骨にウォルマートを勧めていてちょっと笑ってしまった。でも、当たり前か。