［EA］Battlefield 将来のに並外れた自信を持つ CEO
Push Square の記事を翻訳いたしました（個人名は原文のままです）。
訳文の一番下にあるボタンからソースのページに移動できます。
Battlefield は PS5 でまったく新しい形で復活
EA 幹部はチームに「並外れた自信」を持っています
温故知新
Khayl Adam 2023.5.15 Mon 2:00
『Battlefield 2042』は、ファンが期待していた長期にわたる FPS シリーズにとって革新的な次のステップではなく、未来的なシューティングゲームは発売時に大量のバグに見舞われ、熱烈なコミュニティからの反発に直面しました。
それにもかかわらず、EA の CEO である Andrew Wilson 氏は、活性化した Battlefield の統率チームに「並外れた自信」を持っていると述べ、同社の最新の投資家向けレポート（GamesRadar+ に感謝）の中で、同社の「まったく新しい方法で Battle Field を復活させる能力」について繰り返し言及しました。
件の IP に関連するプロジェクトの進捗状況について尋ねられた際、Wilson 氏は「日付については何も発表していない」と述べた後、「そのシリーズの将来に向けての進捗状況に対する並外れた自信」を表明しました。
ここ数ヵ月で、ファンが熱望していた標準的なクラス・システムへの回帰と、楽しい期間限定イベント(マップの大幅な見直しは言うまでもありません)が実装されるなど、『Battlefield 2042』の方向性が変わり始めています。これは、タイトルの発売後のサポートが非常に悲惨だった時代とは大きく異なります。
最近、このゲームにおけるあなたの調子はどうですか？定期的にプレイしていますか？シリーズの将来の作品については楽観的ですか?
以下のコメント記入欄でお知らせください。
伝統的フランチャイズ、起死回生となるか。